Mark Mulcahy — Hurry Please Hurry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hurry Please Hurry", wykonawca: Mark Mulcahy.
Tekst piosenki
Tonight I cross my fingers
And I pray, I want so much what I want
And I know you want the same as I
If not, I know that we both shall die
And I think I have a fever
It’s incurable, but perhaps you can bring it on down
And I wish I knew the outcome now, now
Hurry, please hurry
Hurry, please hurry
Is that the thing I love about you
Is that the thing I love about you
Here’s the past
It tells me something
A little bit
It says that you are unpredictable
Ecstatic, then you’re miserable
Do I enjoy a walk on your thin ice?
Or your hot coals
Or standing for your sideshow nights
But know I confidently wait
With pleasure
Because I know you want the same as I
Hurry, please hurry
Hurry, please hurry
Is that the thing I love about you
Is that the thing I love about you
Is that the thing I love
It should be fine
No really I’m sure
There’s hardly any reason to worry
It should be fine
No really I’m sure
But please hurry, please hurry, please hurry
Hurry, please hurry
Hurry, please hurry
Is that the thing I love about you
Is that the thing I love about you
Is that the thing I love about you
Is that the thing I love about you
Is that the thing I love
Is that the thing I love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś trzymam kciuki.
And I pray, I want so much what I want
I Wiem, że chcesz tego samego co ja
Jeśli nie, wiem, że oboje zginiemy.
I myślę, że mam gorączkę.
To nieuleczalne, ale może uda Ci się to zniwelować.
I chciałbym znać rezultat teraz, teraz
Pospiesz się, proszę, pospiesz się
Pospiesz się, proszę, pospiesz się
Czy to jest to, co w tobie kocham?
Czy to jest to, co w tobie kocham?
Oto przeszłość
To mi coś mówi.
Trochę.
Mówi, że jesteś nieprzewidywalny.
/ Align = "left" /
Podoba mi się spacer po twoim cienkim lodzie?
Albo twoje gorące węgle
Albo stojąc na twoje sideshow nights
But know I confidently wait
Z przyjemnością.
Bo wiem, że chcesz tego samego, co ja.
Pospiesz się, proszę, pospiesz się
Pospiesz się, proszę, pospiesz się
Czy to jest to, co w tobie kocham?
Czy to jest to, co w tobie kocham?
Is that the thing I love
Powinno być dobrze.
Nie, naprawdę jestem pewien.
Nie ma powodu do zmartwień.
Powinno być dobrze.
Nie, naprawdę jestem pewien.
Ale proszę się pospieszyć, Proszę się pospieszyć, Proszę się pospieszyć
Pospiesz się, proszę, pospiesz się
Pospiesz się, proszę, pospiesz się
Czy to jest to, co w tobie kocham?
Czy to jest to, co w tobie kocham?
Czy to jest to, co w tobie kocham?
Czy to jest to, co w tobie kocham?
Is that the thing I love
Is that the thing I love