Mark Northfield — Sleeping Beauty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sleeping Beauty", wykonawca: Mark Northfield.
Tekst piosenki
centuries fly past the window
writing out contracts we rarely fulfill
it’s always the small print that steals the show
but what should I know
saving moments to savour
melodies and paper
security feigned
you don’t have to be mad to think that you ain’t
but maybe it helps
beauty
came round one tuesday
for flapjacks and frisbee
I was too tired
he looked sad
promised to come back
but I fell asleep for an hundred years
I dreamt of tesco being in government
the smile on a penguin as the water rose
we think it’s strawberry said the hippos
but what would they know
oh what a lovely oil crash
oh shit — we trusted our genius
then it got all apocalyptic
but suddenly one prick had me bolt upright
I couldn’t think striiight
nor speak RP
and beauty
was nowhere to be seen
what kind of fairytale was this
someone was clearly taking
centuries
they flew past the window
trumpeting progress
we had to applaud
but look at the small print
those acts of god
you know
he never pays up
Tłumaczenie tekstu piosenki
wieki przelatują przez okno
wypisywanie kontraktów, które rzadko realizujemy
to zawsze mały Druczek kradnie show.
ale co powinienem wiedzieć?
saving moments to delour
melodie i papier
bezpieczeństwo
nie musisz być zły, żeby myśleć, że nie jesteś.
ale może to pomoże.
piękno
/ align = "left" /
na naleśniki i frisbee
Byłem zbyt zmęczony.
wyglądał na smutnego.
/ align = "left" /
ale zasnąłem na sto lat.
Śniło mi się, że tesco będzie w rządzie.
the smile on a penguin as the water rose
myślimy, że to strawberry said the hippos
ale co oni wiedzą?
Och, jaka piękna katastrofa naftowa.
O cholera — zaufaliśmy naszemu geniuszowi
wtedy wszystko stało się apokaliptyczne.
ale nagle jeden kutas kazał mi się wyprostować.
I couldn ' t think striiight
nie mów RP
and beauty
nigdzie nie było widać
co to za bajka?
ktoś wyraźnie wziął
stulecia
przeleciały przez okno.
/ align = "left" /
musieliśmy klaskać.
Zobacz też
those acts of god
wiesz
nigdy nie płaci.