Mark Northfield — Waiting for Green tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waiting for Green", wykonawca: Mark Northfield.
Tekst piosenki
three chinese women on bikes
at the traffic lights
waiting for green
a guy with the cutest jacket you ever did see
leans toward me all conspiracy
he says
they’re showing photographs of a child from the blast
and whose it was was not made known
fingers thumbs and toes
sensory overload
all rebounds like
god I loved you
don’t you know me oh the horror he says
as the lights remain red
I used to ride the cutest bike you never did see
freedom he says
freedom
in winter speeding carelessly
escaping with bruises
it’s passed and gone except that I’m left
fingers thumbs and toes
sensory overload
all rebounds like
god I loved you
don’t you know me then he shows me his leg
it was broken
such a long time ago
oh it was so long ago
they said can you feel the pain
he says can you see
I say we only see what we want to feel
we all have our own pain to deal with
fingers thumbs and toes
sensory overload
all rebounds like
god
I loved you
don’t
you know me my two friends
they said don’t be dismayed at him
he doesn’t understand women
Tłumaczenie tekstu piosenki
trzy Chinki na rowerach
na światłach
waiting for green
facet w najsłodszej kurtce, jaką kiedykolwiek widziałeś.
/ align = "left" /
on
pokazują zdjęcia dziecka z wybuchu.
i czyja to była nie została ujawniona
/ align = "left" /
przeciążenie sensoryczne
/ align = "left" /
Boże, Kochałem cię.
"don' t you know me oh the horror he says"
as the lights remain red
Jeździłem na najsłodszym rowerze, jakiego nigdy nie widziałeś.
freedom he says
freedom
/ align = "left" /
/ align = "left" /
Przeminęło i odeszło z wyjątkiem tego, że zostałem
/ align = "left" /
przeciążenie sensoryczne
/ align = "left" /
Boże, Kochałem cię.
nie znasz mnie wtedy on pokazuje mi swoją nogę
był zepsuty.
tak dawno temu
to było tak dawno temu.
powiedzieli, że czujesz ból.
mówi, Czy widzisz
Mówię, że widzimy tylko to, co chcemy czuć.
każdy z nas musi sobie poradzić z własnym bólem.
/ align = "left" /
przeciążenie sensoryczne
/ align = "left" /
Bóg
Kochałam Cię.
nie.
znasz mnie, moich dwóch przyjaciół.
powiedzieli, żebyś się na niego nie martwił.
on nie rozumie kobiet.