Mark Owen — I Am What I Am tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Am What I Am", wykonawca: Mark Owen.
Tekst piosenki
Looking at me through the eye of a needle
is a scary thing to do
I feel a mole hill lies in front of me to climb
Is your primary purpose in life
to scrutinize every move I make
cos if it is I think your wasting precious time
Well I know that I have got a job to do And I know, that my job is pleasing you, but
I am what I am The way god made me I am what I am Don’t try and change me Well I know I have my weaknessess
as you point them out to me but our confont the spots of doubt as they arise
Never born to be a leader
but I’ll take my role with pride
cos a soldier with his honours lies inside
Well I know that I have got a job to do As you say, that my job revolves around you
I am what I am The way god made me I am what I am Don’t try and change me Well I know that I have got a job to do But my life, wasn’t made: for you
I am what I am The way god made me I am what I am Don’t try and change me I am what I am The way god made me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrząc na mnie przez igłę
# is a scary thing to do #
I feel a mole hill lies in front of me to climb
Jest twoim głównym celem w życiu.
by analizować każdy mój ruch
bo jeśli tak, to myślę, że marnujesz cenny czas.
Wiem, że mam pracę do wykonania i Wiem, że moja praca cię zadowala, ale
Jestem jaki jestem. Bóg mnie stworzył. jestem jaki jestem. nie próbuj mnie zmieniać.
tak jak mi je wskazujesz, ale nasze zakłopotanie, gdy powstają punkty zwątpienia.
Never born to be a leader
ale wezmę swoją rolę z dumą.
bo żołnierz z honorami leży w środku
Wiem, że mam pracę do wykonania, jak mówisz, że moja praca kręci się wokół ciebie.
Jestem tym, kim jestem. Bóg mnie stworzył. jestem tym, kim jestem. nie próbuj mnie zmieniać.
Jestem tym, kim jestem, jaki stworzył mnie Bóg. jestem tym, kim jestem. nie próbuj mnie zmieniać. jestem tym, kim jestem, jaki stworzył mnie Bóg.