Mark Owen — Wasting Away tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wasting Away", wykonawca: Mark Owen.

Tekst piosenki

If angels fall
I don’t know if I’ll be any use at all
Alone we were, inseparable
You lied to me, I didn’t see it come
And now I’m on my own
For the words that left your mouth were terminal
Together we’re unsuitable
I pray for thee, I pray for me Carry on wasting my time, yeah, I’m wasted
If you wanna waste all my time then I’m wasting away
Why don’t you murder me? Why don’t you?
Who’s gonna run for you? Who’s gonna run for you now?
We’re not so strong
I never knew it any better 'til the fall
A friend I saw, he said today, you think too much
I’m tryna give it up and still I can’t press play
Or find the words
When there is nothing left to say
I don’t request your sympathy
I thought of you, I think of me.
Carry on wasting my time, yeah, I’m wasted
If you wanna waste all my time then I’m wasting away
Why don’t you murder me? Why don’t you?
Who’s gonna run for you? Who’s gonna run for you now?
'Cos I’m wasting away
Why don’t you care for me? Why don’t you?
Who’s gonna run for you? Who’s gonna run for you now?
Wasting away, wasting away, I’m wasting away
I’m wasting away 'cos I’m wasting away
Why don’t you murder me? Why don’t you?
Who’s gonna run for you? Who’s gonna run for you now?
'Cos I’m wasting away
Why don’t you care for me? Why don’t you?
Who’s gonna run for you? Who’s gonna run for you now?
Care for me, care for me When the angels come
Care for me, care for me When the angels come, calm

Tłumaczenie tekstu piosenki

If angels fall
Nie wiem, czy się przydam.
Alone we were, nierozłączni
Okłamałeś mnie, nie widziałem tego.
A teraz jestem zdany na siebie
Bo słowa, które opuściły twoje usta były nieuleczalne
Razem nie pasujemy do siebie.
I pray for thee, I pray for me Carry on wasting my time, yeah, I ' m wasted
Jeśli chcesz marnować mój czas, to ja marnuję czas.
Dlaczego mnie nie zamordujesz? Dlaczego tego nie zrobisz?
Kto będzie dla ciebie startował? Kto teraz będzie startował?
Nie jesteśmy tak silni.
I never knew it any better ' T the fall
Przyjaciel, którego dziś widziałem, powiedział, że za dużo myślisz.
I 'm tryna give it up and still I can' t press play
Or find the words
Kiedy nie ma już nic do powiedzenia
Nie proszę o współczucie.
Myślałem o tobie, myślę o sobie.
Carry on wasting my time, yeah, I ' m wasted
Jeśli chcesz marnować mój czas, to ja marnuję czas.
Dlaczego mnie nie zamordujesz? Dlaczego tego nie zrobisz?
Kto będzie dla ciebie startował? Kto teraz będzie startował?
'Cos I' m wasting away
Dlaczego ci na mnie nie zależy? Dlaczego tego nie zrobisz?
Kto będzie dla ciebie startował? Kto teraz będzie startował?
Marnuję się, marnuję się, marnuję się
I 'm wasting away' cause I ' m wasting away
Dlaczego mnie nie zamordujesz? Dlaczego tego nie zrobisz?
Kto będzie dla ciebie startował? Kto teraz będzie startował?
'Cos I' m wasting away
Dlaczego ci na mnie nie zależy? Dlaczego tego nie zrobisz?
Kto będzie dla ciebie startował? Kto teraz będzie startował?
Care for me, care for me When the angels come
Care for me, care for me When the angels come, calm