Mark Ronson — Glass Mountain Trust tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Glass Mountain Trust", wykonawca: Mark Ronson.
Tekst piosenki
I look up on this mountain and marvel it seems so tall
so tragically its fragile I’m waiting for it to fall
enormous mass it’s made of glass instead of with a substance that’s stronger
you thought that it would hold me I can’t take it any longer
I’m gonna break out, i’m gonna break out
I’m gonna take all of my love back on the way out
I’m gonna break out, gonna break out
I’m gonna take all of my love back on the way out
I’m free now, i’m gonna break out
I’m gonna take all of my love back on the way out
The fortress of our trust, a mirage of a mighty mound
I let you build around me above me it seems profound
But much to my surprise it receives a little hit and it crumbles
I’m leaning at the core, no support, all I can do is stumble
A streak of light exposes all the glass
For stone this mountain can no longer pass
The confidence we shared has been a facade
I’m breaking out and leaving only the shards
Formidable destruction surrounding me only looks
I bust right through the glass, one attempt and thats all it took
I wanted to remain feeling safe, but it just can’t sustain me It feels more like a trap, gotta break out won’t let it contain me Aaaaahhhhhhh here I go.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I look up on this mountain and marvel it seems so tall
tak tragicznie jest kruchy, że czekam aż spadnie.
ogromna masa jest zrobiona ze szkła, a nie z substancji, która jest silniejsza.
myślałeś, że to mnie zatrzyma. dłużej tego nie zniosę.
I 'm gonna break out, i' m gonna break out
I ' m gonna take all of my love back on the way out
I ' m gonna break out, gonna break out
I ' m gonna take all of my love back on the way out
I 'm free now, i' m gonna break out
I ' m gonna take all of my love back on the way out
Forteca naszego zaufania, miraż potężnego Kopca
I let you build around me above me it seems deeply
Ale ku mojemu zdziwieniu dostaje małe uderzenie i kruszy się.
Pochylam się nad rdzeniem, bez wsparcia, wszystko co mogę zrobić to potknąć się
Smuga światła odsłania całe szkło
For stone this mountain can no longer pass
Zaufanie, które dzieliliśmy, było fasadą.
Uciekam i zostawiam tylko odłamki.
Przerażające zniszczenie wokół mnie tylko wygląda
I break right through the glass, one attest and thats all it takes
Chciałem czuć się bezpiecznie, ale to nie może mnie utrzymać. czuję się bardziej jak pułapka, muszę się wyrwać.