Марк Савин — Вечность tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вечность", wykonawca: Марк Савин.
Tekst piosenki
Пока ты спишь, я для тебя готовлю завтрак.
Ты просыпаешься, встаешь, идешь на запах.
С улыбок начинается «Доброе утро».
Босая, сонная, иди, попробуй блюдо.
Сегодня выходной, давай побудем вместе,
Ведь мне с тобой так хорошо, так интересно
Читать журнал вдвоем, лежа на диване,
Или друг друга обнимать в маленькой ванной.
Смотреть, как полотенцем вытираешь тело,
Затем намазать тебя кремом нежно-нежно.
Любить тебя такую всю, без лишних красок,
А мне с тобой так хорошо, но так опасно.
Мне кажется, наши сердца стучатся вместе,
Мы на одном дыхании четыре вечности.
При виде, как колибри что-то напевают,
Пока на кухне завтрак остывает.
Припев:
Будь со мной, будь со мной, моя тайна.
Будь со мной через все расстоянья.
Будь со мной, будь со мной в этой песне.
Будь со мной, будь со мной, моя вечность.
Будь со мной, будь со мной, моя тайна.
Будь со мной через все расстоянья.
Будь со мной, будь со мной в этой песне.
Будь со мной…
Уже темнеет за окном, а мы все дома.
Да ладно, не готовь, давай закажем роллы.
Покажешь мне свои любимые все фильмы,
Все вроде так банально, но я такой счастливый.
Окутавшись тобой, смеяться в одеяле,
Ведь мне с тобой так хорошо, что еще надо?
Флюиды, как колибри что-то напевают.
Пока там фильм идет, у нас играет.
Припев:
Будь со мной, будь со мной, моя тайна.
Будь со мной через все расстоянья.
Будь со мной, будь со мной в этой песне.
Будь со мной, будь со мной, моя вечность.
Будь со мной, будь со мной, моя тайна.
Будь со мной через все расстоянья.
Будь со мной, будь со мной в этой песне.
Будь со мной…
Будь со мной, будь со мной, моя тайна.
Будь со мной через все расстоянья.
Будь со мной, будь со мной в этой песне.
Будь со мной, будь со мной, моя вечность.
Будь со мной, будь со мной, моя тайна.
Будь со мной через все расстоянья.
Будь со мной, будь со мной в этой песне.
Будь со мной…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy śpisz, robię dla ciebie śniadanie.
Budzisz się, wstajesz, czujesz zapach.
Z uśmiechem zaczyna się "Dzień dobry".
Boso, Śpiąca, idź spróbować.
Dziś jest dzień wolny. Zostańmy razem.,
Tak dobrze mi z Tobą, tak ciekawie.
Czytaj magazyn razem, leżąc na kanapie,
Albo przytulić się do siebie w małej łazience.
Zobacz, jak ręcznikiem wycierasz ciało,
Następnie delikatnie posmaruj Cię kremem.
Kocham cię tak wszystko, bez zbędnych kolorów,
A ja z Tobą tak dobrze, ale tak niebezpiecznie.
Wydaje mi się, że nasze serca biją razem,
Jesteśmy w tym samym oddechu przez cztery wieczności.
Na widok kolibra nucić coś,
Podczas gdy w kuchni śniadanie stygnie.
Refren:
Bądź ze mną, bądź ze mną, moja tajemnica.
Bądź ze mną przez cały czas.
Bądź ze mną, bądź ze mną w tej piosence.
Bądź ze mną, bądź ze mną, moja wieczność.
Bądź ze mną, bądź ze mną, moja tajemnica.
Bądź ze mną przez cały czas.
Bądź ze mną, bądź ze mną w tej piosence.
Zostań ze mną.…
Robi się ciemno za oknem, a my wszyscy jesteśmy w domu.
Nie gotuj, zamówmy bułki.
Pokaż mi swoje ulubione filmy,
Wszystko wydaje się takie banalne, ale jestem taki szczęśliwy.
Otoczona Tobą, śmiać się w kocu,
Tak dobrze się z tobą czuję. czego jeszcze chcesz?
Wibracje, jak koliber coś nuci.
Tak długo, jak film jest w toku, gramy u nas.
Refren:
Bądź ze mną, bądź ze mną, moja tajemnica.
Bądź ze mną przez cały czas.
Bądź ze mną, bądź ze mną w tej piosence.
Bądź ze mną, bądź ze mną, moja wieczność.
Bądź ze mną, bądź ze mną, moja tajemnica.
Bądź ze mną przez cały czas.
Bądź ze mną, bądź ze mną w tej piosence.
Zostań ze mną.…
Bądź ze mną, bądź ze mną, moja tajemnica.
Bądź ze mną przez cały czas.
Bądź ze mną, bądź ze mną w tej piosence.
Bądź ze mną, bądź ze mną, moja wieczność.
Bądź ze mną, bądź ze mną, moja tajemnica.
Bądź ze mną przez cały czas.
Bądź ze mną, bądź ze mną w tej piosence.
Zostań ze mną.…