Марк Тишман — Девушка - Победа tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Девушка - Победа", wykonawca: Марк Тишман.
Tekst piosenki
Сигарета нон-стоп — в её руке,
Даже если потоп — она в огне,
Даже если все спят — она одна,
Она не спит, она, как луна.
В её голосе — сип, в глазах — дурман,
Её облик — красив, любовь — обман,
Её сердце как лёд, душа — во тьме,
Она любит болтать с собою во сне.
Девушка- победа, она же беда,
Ты приедешь — я уеду: Она же одна!
Девушка-победа, но какая любовь!
Это девушка, с которой, — Стоп!
Не нужно слов…
Её лето — зима, свеча — костёр,
Точным взглядом она тебя — в упор,
Её время — бежать туда, где ты,
Её счастье — срывать твои мосты.
Даже боль её слёз — роман в стихах,
Одиночество грёз и дикий страх
Она прячет легко в карман пальто,
Она летит в небеса в вагоне метро!
Девушка- победа, она же беда,
Ты приедешь — я уеду: Она же одна!
Девушка-победа, но какая любовь!
Это девушка, с которой, — Стоп!
Не нужно слов…
Девушка- победа, она же беда,
Ты приедешь — я уеду: Она же одна!
Девушка-победа, но какая любовь!
Это девушка, с которой, — Стоп!
Не нужно слов…
Девушка- победа, она же беда,
Ты приедешь — я уеду: Она же одна!
Девушка-победа, но какая любовь!
Это девушка, с которой, — Стоп!
Не нужно слов…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Papieros non-stop-w jej ręce,
Nawet jeśli powódź-ona płonie,
Nawet jeśli wszyscy śpią, jest sama — ,
Nie śpi, jest jak księżyc.
W jej głosie — SIP, w oczach-Datura,
Jej wygląd jest piękny, miłość jest oszustwem,
Jej serce jest jak lód, dusza jest w ciemności,
Lubi rozmawiać ze sobą we śnie.
Dziewczyna-zwycięstwo, ona jest kłopot,
Jeśli przyjedziesz, odejdę. ona jest sama.
Dziewczyna-zwycięstwo, ale co za miłość!
To dziewczyna, z którą ...
Bez słów…
Jej lato-zima, świeca-ognisko,
/ Align = "left" / ,
Jej czas-biegnij tam, gdzie jesteś,
Jej szczęściem jest zrywać twoje mosty.
Nawet ból jej łez-powieść w wierszu,
Samotność marzeń i dziki strach
Ukrywa łatwo w kieszeni płaszcza,
Leci do nieba w wagonie metra!
Dziewczyna-zwycięstwo, ona jest kłopot,
Jeśli przyjedziesz, odejdę. ona jest sama.
Dziewczyna-zwycięstwo, ale co za miłość!
To dziewczyna, z którą ...
Bez słów…
Dziewczyna-zwycięstwo, ona jest kłopot,
Jeśli przyjedziesz, odejdę. ona jest sama.
Dziewczyna-zwycięstwo, ale co za miłość!
To dziewczyna, z którą ...
Bez słów…
Dziewczyna-zwycięstwo, ona jest kłopot,
Jeśli przyjedziesz, odejdę. ona jest sama.
Dziewczyna-zwycięstwo, ale co za miłość!
To dziewczyna, z którą ...
Bez słów…