Марк Тишман — Наш танец tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Наш танец", wykonawca: Марк Тишман.
Tekst piosenki
3везда моя, послушай и не злись.
Мне больно от того, что с нами стало.
Мы за руки держась взлетали ввысь,
Теперь друг к другу сходим с пьедестала.
И помним слишком мало нежных слов.
Давай станцуем наш танец? С красивых лиц
Сотрем глянец — и станет видно, что на свете
Ближе всех друг другу — ты и я.
Но все же мне уйти надо, нам слишком тяжело рядом.
Но только не уснуть, но только не уснуть
Мне больше без тебя.
Во что мы превратили нашу жизнь?
Смотри, во что вдруг жизнь нас превратила!
На вспышки фотокамер улыбнись,
А просто улыбнуться мы не в силах.
А помнишь, ты просила нежных слов?
Давай станцуем наш танец? С красивых лиц
Сотрем глянец — и станет видно, что на свете
Ближе всех друг другу — ты и я.
Но все же мне уйти надо, нам слишком тяжело рядом.
Но только не уснуть, но только не уснуть
Мне больше без тебя.
Без тебя!
Но все же мне уйти надо, нам слишком тяжело рядом,
Но только не уснуть, но только не уснуть,
Мне больше без тебя, мне больше без тебя…
Без тебя…
Tłumaczenie tekstu piosenki
3wszystko moje, słuchaj i nie złość się.
Boli mnie to, co się z nami stało.
Trzymaliśmy się za ręce.,
Teraz do siebie zejdziemy z piedestału.
I pamiętamy zbyt mało czułych słów.
Zatańczymy? Z pięknych twarzy
Wymazać połysk — i będzie widać, że na świecie
Najbliżej siebie jesteśmy ty i ja.
Ale muszę iść. jest nam za ciężko.
Ale nie zasnąć, ale nie zasnąć
Nie mam już ciebie.
W co zmieniliśmy nasze życie?
Spójrz, w co nagle życie nas przemieniło!
Na lampach błyskowych aparatu uśmiechnij się,
Nie możemy się tylko uśmiechnąć.
Pamiętasz, jak prosiłaś o delikatne słowa?
Zatańczymy? Z pięknych twarzy
Wymazać połysk — i będzie widać, że na świecie
Najbliżej siebie jesteśmy ty i ja.
Ale muszę iść. jest nam za ciężko.
Ale nie zasnąć, ale nie zasnąć
Nie mam już ciebie.
Bez ciebie!
Ale muszę iść. jest nam za ciężko.,
Ale nie zasnąć, ale nie zasnąć,
Więcej bez ciebie, więcej bez ciebie…
Bez ciebie.…