Mark Wills — Close Enough to Perfect (Re-Recorded) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Close Enough to Perfect (Re-Recorded)", wykonawca: Mark Wills.

Tekst piosenki

Sometimes the morning coffee’s way too strong.
And Sometimes what she says she says all wrong.
Right or Wrong, she’s there beside me,
Like only a friend would be!
And that’s close enough to perfect for me.
Now, She’s been known to wear her pants too tight.
And drinkin' puts her out just like a light.
Heaven knows she’s not an angel,
But she’d really like to be.
And that’s close enough to perfect for me.
She kisses me each mornin'
And smiles a sleepy smile!
She don’t have to say it.
I can see it in her eyes!
Don’t you worry about my woman,
And what you think she aught to be!
She’s close enough to perfect for me!
Sometimes she gets down and starts to cry!
But then again a lady has a right.
She’s everything I ever wanted!
She’s all I’ll ever need!
She’s close enough to perfect for me!
She kisses me each mornin',
And smiles a sleepy smile!
She don’t have to say it.
I can see it in her eyes!
Don’t you worry about my woman,
And what you think she aught to be!
She’s close enough to perfect for me!
Whooooa… She’s close enough to perfect… for me!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czasami poranna kawa jest zbyt mocna.
A czasami to, co mówi, źle mówi.
Dobrze czy źle, ona jest obok mnie,
Jak tylko przyjaciel!
I to jest wystarczająco blisko, by być idealnym dla mnie.
Jest znana z tego, że nosi za ciasne spodnie.
A picie gaśnie jak światło.
Bóg wie, że ona nie jest aniołem.,
Ale bardzo by chciała.
I to jest wystarczająco blisko, by być idealnym dla mnie.
Całuje mnie każdego ranka
I uśmiecha się senny uśmiech!
Nie musi tego mówić.
Widzę to w jej oczach!
Nie martw się o moją kobietę.,
I kim myślisz, że może być!
Jest na tyle blisko, że jest dla mnie idealna!
Czasami się załamuje i zaczyna płakać!
Ale kobieta ma do tego prawo.
Jest wszystkim, czego zawsze chciałem!
Tylko jej potrzebuję!
Jest na tyle blisko, że jest dla mnie idealna!
Całuje mnie każdego ranka,
I uśmiecha się senny uśmiech!
Nie musi tego mówić.
Widzę to w jej oczach!
Nie martw się o moją kobietę.,
I kim myślisz, że może być!
Jest na tyle blisko, że jest dla mnie idealna!
Jest wystarczająco blisko, by być idealną ... dla mnie!