Mark Wills — Crazy Being Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crazy Being Home", wykonawca: Mark Wills.
Tekst piosenki
He almost forgot how to drive over here
While he tried to survive a year over there
Some young punk just flipped him off
And ran him off of the road
He just turned 22 last week
In the back of a strike somewhere in Tehran
He never thought he’ll live to be this old
It’s crazy being home
It’s crazy being home
He stepped off a plane
Feels like yesterday
They were waving flags and signs with his name
They said they were proud for what he’d done
If they only knew what he had become
The girl he loved she swore that she’d wait
But he came home to a cold empty place
Had a burger today, got a new cell phone
It’s crazy being home
The stars all look the same
He still answers to his name
It’s OK, something just ain’t right
It’s right to fight for what you love
But his young eyes have seen too much
Till you’ve been where he’s been
You wouldn’t understand
I hope you’ll never have to, my friend
He got the call, was back on the plane
To where he belongs that might sound insane
But his brothers are there, they can’t fight this alone
So they dropped him right there in the blood red sand
His best friend is locked and loaded in his hands
And the sergeant yells, «Boys, it’s time to go»
And he thought, it’s crazy being home
It’s crazy being home
It’s crazy being home
Crazy being home
It’s crazy being home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prawie zapomniał, jak się tu jeździ.
Podczas gdy próbował przeżyć tam rok.
Jakiś młody punk go wystawił.
I zepchnął go z drogi.
W zeszłym tygodniu skończył 22 lata.
Na tyłach strajku gdzieś w Teheranie
Nigdy nie myślał, że dożyje takiego wieku.
To szaleństwo być w domu.
To szaleństwo być w domu.
Wysiadł z samolotu.
Feels like yesterday
Machali flagami i znakami z jego imieniem
Mówili, że są dumni z tego, co zrobił.
Gdyby tylko wiedzieli czym się stał
The girl he loved she swear that she ' d wait
Ale wrócił do domu w zimnym, pustym miejscu.
Zjadłem dziś hamburgera, kupiłem nową komórkę.
To szaleństwo być w domu.
Gwiazdy wyglądają tak samo
Wciąż odpowiada na swoje imię.
W porządku, coś tu nie gra.
It ' s right to fight for what you love
Ale jego młode oczy widziały za dużo
Dopóki nie będziesz tam gdzie on
Nie zrozumiesz.
Mam nadzieję, że nigdy nie będziesz musiał, przyjacielu.
Dostał telefon, wrócił do samolotu.
Tam, gdzie jego miejsce, to może brzmieć jak szaleństwo.
Ale jego bracia tam są, sami nie mogą z tym walczyć.
Więc upuścili go tam, w krwawy, czerwony piasek.
Jego najlepszy przyjaciel jest zamknięty i załadowany w jego rękach.
A sierżant krzyczy: "Chłopcy, czas iść.»
I pomyślał, że to szaleństwo być w domu.
To szaleństwo być w domu.
To szaleństwo być w domu.
Crazy being home
To szaleństwo być w domu.