Mark Wills — Wish You Were Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wish You Were Here", wykonawca: Mark Wills.
Tekst piosenki
They kissed goodbye at the terminal gate
She said you’re gonna be late if you don’t go He held her tight, said I’ll be alright
I’ll call you tonight to let you know
He bought a postcard, on the front it just said HEAVEN
With a picture of the ocean and the beach
And the simple words he wrote her
Said he loved her and he told her
How he’d hold her if his arms would reach
Wish you were here, wish you could see this place
Wish you were near, wish I could touch your face
The weather’s nice, it’s paradise
It’s summertime all year and there’s some folks we know
They say, «Hello, I miss you so, wish you were here»
She got a call that night but it wasn’t from him
It didn’t sink in right away, Ma’am the plane went down
Our crews have searched the ground
No survivors found she heard him say
But somehow she got a postcard in the mail
That just said HEAVEN with a picture of the ocean and the beach
And the simple words he wrote her
Said he loves her and they told her
How he’d love her if his arms would reach
Wish you were here, wish you could see this place
Wish you were near, wish I could touch your face
The weather’s nice, it’s paradise
It’s summertime all year, and there’s some folks we know
They say «Hello, I miss you so, wish you were here»
The weather’s nice, in paradise
It’s summertime all year and all the folks we know
They say «Hello, I miss you so, wish you were here»
Wish you were here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pocałowali się na pożegnanie przy bramie terminalu.
She said you 're gonna be late if you don' t go He held her tight, said I ' ll be alright
Zadzwonię wieczorem, żeby dać Ci znać.
Kupił pocztówkę, z przodu było napisane "niebo".
Z obrazem oceanu i plaży
I proste słowa, które jej napisał
Powiedział, że ją kocha i powiedział jej
Jak by ją trzymał, gdyby jego ramiona sięgały
Wish you were here, wish you could see this place
Wish you were near, wish I could touch your face
Pogoda jest ładna, to raj.
Jest lato przez cały rok i są ludzie, których znamy
Mówią: "cześć, tak bardzo za tobą tęsknię, szkoda, że cię tu nie ma. »
Dostała telefon tamtej nocy, ale nie od niego.
Nie zatonął od razu. samolot się rozbił.
Nasze załogi przeszukały ziemię.
Nikt nie przeżył.
Ale jakimś cudem dostała pocztówkę.
"That just said HEAVEN with a picture of the ocean and the beach"
I proste słowa, które jej napisał
Powiedział, że ją kocha.
Jak by ją kochał, gdyby jego ramiona sięgały
Wish you were here, wish you could see this place
Wish you were near, wish I could touch your face
Pogoda jest ładna, to raj.
Jest lato przez cały rok, i są ludzie, których znamy
Mówią: "cześć, tak bardzo za tobą tęsknię, szkoda, że cię tu nie ma.»
W Raju jest ładna pogoda.
Jest lato przez cały rok i wszyscy ludzie, których znamy
Mówią: "cześć, tak bardzo za tobą tęsknię, szkoda, że cię tu nie ma.»
Wish you were here