Marka — Je lègue mon corps tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je lègue mon corps", wykonawca: Marka.
Tekst piosenki
Je lègue mon corps à la science
Où je serai, rien naura dimportance
Mes souvenirs ou mes joies,
Faites votre choix
Partagez-vous ma part de chance
Ma vie qui ressemble à un dimanche
Endossez mon destin,
Je nen ai plus besoin
Et celui qui aura mon âme
Tombera amoureux de ma femme
Celui qui aura mon cur saura ce quest le bonheur
Oui, celui qui aura mon âme
Tombera amoureux de ma femme
Celui qui aura mon cur connaîtra le bonheur
Emportez tous mes fous rires,
Comme un secret que je nai pas pu tenir
Emparez-vous de tous mes souvenirs
Comme un trésor
Oui, celui qui aura mon âme
Tombera amoureux de ma femme
Celui qui aura mon cur connaîtra le bonheur
Sans elle, je ne tiens plus debout,
Je titube et je tombe à genoux
Ce nest pas grave car au ciel,
On me filera des ailes
(Merci à Kawette pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przekazuję swoje ciało nauce
Gdzie będę, nic nie będzie miało znaczenia
Moje wspomnienia lub radości,
Dokonaj wyboru
Czy podzielicie mój udział szczęścia
Moje życie jest jak niedziela
Pochwalcie mój los.,
Już go nie potrzebuję.
I ten, który będzie miał moją duszę
Zakochuje się w mojej żonie
Ten, kto dostanie moje serce, dowie się, czym jest szczęście
Tak, ten, który dostanie moją duszę
Zakochuje się w mojej żonie
Ten, kto dostanie moje serce, poznaje szczęście
Zabierzcie wszystkie moje śmiechy.,
Jak sekret, którego nie mogłem utrzymać
Uchwyć wszystkie moje wspomnienia
Jak skarb
Tak, ten, który dostanie moją duszę
Zakochuje się w mojej żonie
Ten, kto dostanie moje serce, poznaje szczęście
Bez niej już nie stoję na nogach.,
Chwieję się i padam na kolana
To nie ma znaczenia, ponieważ w niebie,
Będę miał skrzydła.
(Dzięki Kawette za te słowa)