Marka — Le chanteur engagé tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le chanteur engagé", wykonawca: Marka.
Tekst piosenki
Toi aussi tu peux devenir
Un chanteur engag
Dire des choses vraiment importantes
Sur un ton dpit
Entrane-toi devant l’miroir
Prends ton air malin
Tout seul avec ta guitare
Apprends faire comme machin
Si tu chantes un peu faux
Il ne faut pas que a t’arrte
C’est bien, tu n’es qu' motion
Un peu comme machinchouette
N’oublie pas d’tre srieux
On n’est pas ici pour rire
Tu fermeras bien les yeux
Chaque fois que t’auras rien dire
Reste longtemps sans rien dire
Ca donne l’air intelligent
Et puis pousse quelques soupirs
Comme le font Paul, Jacques ou Jean
On te demandera ton avis
Sur l’tat de notre monde
Tu as beaucoup rflchi
Tu penses que la terre est ronde
Toujours avoir l’air blas
T’as tout lu, t’as tout compris
Tu veux bien nous en parler
Dans l’genre de tu sais qui.
Aie toujours l’air de souffrir
Mme quand a va bien pour toi
Et mme si tu me fais rire
T’as qu' me traiter de goujat/ bourgeois
Moi aussi, je deviendrai
Un donneur de leons
Un artiste enrag
Professeur de diction
Comme un chanteur nerv
Je vous dirai qui est machinchouette
Je pourrai les balancer
Car je serai un grand pote
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty też możesz być.
Piosenkarz zatrudniony
Mówienie naprawdę ważnych rzeczy
- Przemówił przemądrzałym tonem.
Stań przed lustrem
Bądź grzeczna.
Sam na sam ze swoją gitarą
Naucz się robić jak machin
Jeśli śpiewasz trochę fałszywie
Nie musisz się zatrzymywać.
To dobrze, jesteś tylko ruch
Jak machinchuet
Nie zapomnij być poważnym
Nie jesteśmy tu dla śmiechu.
Zamkniesz oczy.
Za każdym razem, gdy nic nie powiesz.
Długo leżał, nic nie mówiąc.
Brzmi mądrze.
A potem westchnął:
Jak robią to Paweł, Jakub czy Jan
Zapytamy o Twoją opinię.
O stanie naszego świata
Dużo myślisz.
Myślisz, że Ziemia jest okrągła
Zawsze wyglądać Blas
Przeczytałeś, zrozumiałeś.
Opowiedz nam o tym.
W taki sposób, w jaki znasz kogo.
Zawsze cierpieć.
Pani, kiedy wszystko jest w porządku
I pani, jeśli mnie rozśmieszysz.
Nazywasz mnie ogierem / burżuazją
Ja też będę.
Dawca Leonów
Artysta wściekły
Nauczyciel dykcji
Jako piosenkarka nerv
Powiem ci, kim jest machinchuette
Będę mógł pompować
Bo będę wielkim przyjacielem.