Marka — L'idiomatic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'idiomatic", wykonawca: Marka.
Tekst piosenki
Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois
Un tiens vaut mieux que deux tu l’auras
Les jours se suivent et ne se ressemblent pas
Fais ce que dois
Advienne ce que pourra
L’appétit vient en mangeant
La fortune en dormant
Après la pluie, le beau temps
Qui a bu boira
Nécessité fait loi
Qui a bu boira
Dans le doute, abstiens-toi
Je suis le pro du verbe
Le roi du proverbe
Je suis le pro du verbe
L’idiomatic, l’idiomatic
Nul n’est prophète en son pays
Plus on est de fous, plus on rit
On reconnaît l’arbre à ses fruits
Petit à petit l’oiseau fait son nid
A quelque chose malheur est bon
L’occasion fait le larron
L’air ne fait pas la chanson
Tel père tel fi Trop de précautions nuit
Tel père tel fi La nuit tous les chats sont gris
Je suis le pro du verbe
Le roi du proverbe
Je suis le pro du verbe
L’idiomatic, l’idiomatic
Vaut mieux avoir à faire à Dieu qu'à ses saints
La pluie du matin réjouit le pèlerin
Qui aime bien châtie bien
Qui ne risque rien n’a rien
Qui trop embrasse mal étreint
Deux avis valent mieux qu’un
Il ne faut jurer de rien
Qui peut le plus peut le moins
Beaucoup de bruit pour rien
Le mieux est l’ennemi du bien
Beaucoup de bruit pour rien
Tout est bien qui finit bien
Tłumaczenie tekstu piosenki
W Królestwie niewidomych jednooki-królowie
Jeden twój jest lepszy od dwóch.
Dni podążają za sobą i nie są do siebie podobne
Rób, co musisz.
Co może
Apetyt pojawia się podczas jedzenia
Fortuna we śnie
Po deszczu dobra pogoda
Kto pił pije
Konieczność czyni prawo
Kto pił pije
W wątpliwość wstrzymać się od głosu
Jestem profesjonalistą czasownika
Król Przysłów
Jestem profesjonalistą czasownika
Idiomatic, idiomatic
Nikt nie jest prorokiem w swoim kraju
Im więcej głupców, tym więcej śmiechu.
Poznajemy drzewo po jego owocach
Stopniowo ptak robi swoje gniazdo
W pewnym smutku jest dobrze
Okazja sprawia, że larron
Powietrze nie tworzy piosenki
Taki ojciec taki Fi zbyt wiele środków ostrożności noc
Taki ojciec taki Fi w nocy wszystkie koty są szare
Jestem profesjonalistą czasownika
Król Przysłów
Jestem profesjonalistą czasownika
Idiomatic, idiomatic
Lepiej radzić sobie z Bogiem niż z jego świętymi
Poranny deszcz cieszy pielgrzyma
Kto lubi dobrze ukarać dobrze
Kto nie ryzykuje, nie ryzykuje.
Kto zbyt przytula źle przytula
Dwa opinie są lepsze niż jeden
Nie płacz.
Kto może najbardziej może mniej
Dużo hałasu za nic
Najlepszy jest wrogiem dobra
Dużo hałasu za nic
Wszystko dobrze, co się dobrze kończy