Marka — Pour un flirt avec moi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pour un flirt avec moi", wykonawca: Marka.
Tekst piosenki
Je me lève le matin
Dans la lumière de la salle de bain,
Quel bonheur de me voir dans le miroir
Dire que j’m'étais quitté
J’ai du mal à le croire.
Je prends en tête-à-tête
Mon petit-déjeuner
Je laisse tomber ma tête
Sur mon épaule musclée
Je me parle d’amour
En prenant le café
Je veux m’aimer toujours
Ne jamais me quitter.
Cette fille n'était pas faite pour moi
Elle s'était immiscée entre mon corps et moi
A coups de séduction
de promesse, de douceur
Elle était parvenue
A briser mon bonheur
Elle m'éloignait de moi
Un peu plus chaque jour
Alors j’m'étais promis
De m’aimer pour toujours
Je me fais une scène
Je crie un peu, je pleure
Je me suis fait de la peine
En me brisant le c ur
Je trouverais n’importe quoi
Pour entrer dans mon lit
Je ferais n’importe quoi
Pour m’emmener chez moi
Je trouverais n’importe quoi
Pour entrer dans ma vie,
Je ferais n’importe quoi
Pour un flirt avec moi
Oh, je sais je suis
L’homme de ma vie
C’est avec moi que je veux
Partager mes nuits
Avec moi que je voudrais vieillir
Regarder l’horizon
Faire des projets d’avenir,
Et ma main dans ma main
Et mes yeux dans mes yeux,
Je me demanderais
«Est-ce que je suis heureux»
Et puis dans quelques mois
Je me ferais un bébé
Je ferais n’importe quoi
Pour me perpétuer
Je trouverais n’importe quoi
Pour entrer dans mon lit
Je ferais n’importe quoi
Pour m’emmener chez moi
Je trouverais n’importe quoi
Pour entrer dans ma vie,
Je ferais n’importe quoi
Pour un flirt avec moi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wstaję rano
W łazience światło,
Co za szczęście widzieć siebie w lustrze
Powiedzieć, że odszedłem
Trudno mi w to uwierzyć.
Biorę jeden na jednego
Moje śniadanie
Opuszczam głowę.
Na moim muskularnym ramieniu
Mówię o miłości.
Biorąc kawę
Chcę kochać siebie zawsze
Nigdy mnie nie opuszczaj.
Ta dziewczyna nie była dla mnie.
Wcisnęła się między moje ciało i mnie.
Kuszące ciosy
obietnice, słodycze
Udało jej się.
Rozbić moje szczęście
Odsunęła się ode mnie.
Trochę więcej każdego dnia
Wtedy obiecałem sobie
Kochać mnie na zawsze
Robię sobie scenę
Krzyczę trochę, płaczę
Ja tylko ...
Rozbijając mnie z UR
Znajdę wszystko.
Aby dostać się do mojego łóżka
Zrobię wszystko.
Żeby odwieźć mnie do domu.
Znajdę wszystko.
Aby wejść w moje życie,
Zrobię wszystko.
Za flirt ze mną
Wiem.
Człowiek mojego życia
To ze mną, co chcę
Podziel moje noce
Ze mną, że chciałbym się zestarzeć
# Patrz horyzont
Tworzenie planów na przyszłość,
I moja ręka w mojej dłoni
I Moje oczy w moich oczach,
Byłbym zainteresowany.
"Czy jestem szczęśliwy»
A potem kilka miesięcy później
Chciałbym dziecko
Zrobię wszystko.
Aby mnie uwiecznić
Znajdę wszystko.
Aby dostać się do mojego łóżka
Zrobię wszystko.
Żeby odwieźć mnie do domu.
Znajdę wszystko.
Aby wejść w moje życie,
Zrobię wszystko.
Za flirt ze mną