Marko Lasić-Nered — Navikni Se Na Život tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Navikni Se Na Život", wykonawca: Marko Lasić-Nered.
Tekst piosenki
Po gradu se pljačka, po ulici se puca
Tako je oduvijek, skini bedove sa kurca
Klošari su pukli jer to nikad nisu bili
Društvo im je krivo, ti si puko brate mili
Tu se novci broje, slušaj riječi moje
Zeleno ti škodi, zato imaš paranoje
Prodao si kilu, zaradio si kitu
Takvih ima sto, svi bi glumili elitu
Mi smo zajebani ljudi jer smo učili od takvih
Šupak, ti se makni, imaš godina ko akni
Stariji su krali u ratu, kradu sada
Misliš da smo glupi, svatko hoće dio grada
Dobili smo svoje, svi smo vid’li grobove
Sad pljuju našu mladež, šta vam ličimo na robove
Možete popušit, htjeli ste to sami
Novi mangupi dolaze, puno luđi nego lani
Mi smo takve face, radimo tu lovu
Danas imam ovu, sutra furam butru novu
Sad smo željni svega, napravite nam mjesta
Ne trebaš to nasilje, kuća ti nije cesta
Hoću svijet na tacni, jebeš socijalne muke
Zato imam jake ruke, za brojat eure ko tuke
Navikni se na život, puno ih ne može, sorry
Zapali mi to piće, neka za šankom izgori
Znam da mogu sve šta hoću
A sve što radim, radim noću
Život vrtim kao ploču
Jer od njega puno hoću
Daj se navikni na život, koji kurac se cimaš
Ne prihvaćaš probleme, pa ih zato puno imaš
Prodaješ mi spike, ajmo šetalište
Reci zašto glumiš, život nije kazalište
Učiš radi prolazne ocjene, ne zbog znanja
Plivaš, stari, prsno u bazenu punom sranja
Razmišljaj, sine, možeš bit mozak za sve
Možeš promijenit svijet, ali ljude baš i ne
Starci su sve sjebali, ali nije to ni bitno
Na mladima svijet ostaje, i ja ću tako isto
Jer dosta mi je pitanja, tko je kada krao
Da mi se ukaže prilika, ja do kraja ne bi stao
Standard, pos’o, ko je ošo, a ko doš'o
Kad je završila utrka kako je ko proš'o
Ne smeta mi euro, al' ljutim se kad ga nemam
Ne mogu volit novac, al' ga zato puno trebam
Mi smo ti krivci koji konzumiramo zapad
Kad kupimo proizvod, oni kupe metak za napad
I nemoj kukati ako si pustio da te ševe
Poslije karanja nema kajanja, baš kao Seve
Tłumaczenie tekstu piosenki
Napadają na miasto, strzelają na ulicy.
Zawsze tak było, zdejmuj Tyłki z fiuta.
Klosze się zepsuły, ponieważ nigdy nie były
Ich towarzystwo nie jest takie, jesteś tylko bratem.
Tam liczą się monety, słuchajcie moich słów
Zielony ci szkodzi, więc masz paranoję.
Sprzedałeś kilogram, zarobiłeś fiuta.
Takich byłyby setki, wszyscy graliby elitę
Jesteśmy pieprzonymi ludźmi, ponieważ uczymy się od takich
Dupku, Zejdź mi z drogi, masz wiek jak trądzik.
Starsi kradną na wojnie, kradną teraz
Myślisz, że jesteśmy głupi, każdy chce części miasta
Mamy własne, wszyscy widzieliśmy groby
Teraz plują na naszą młodzież, że jesteśmy jak niewolnicy
Możesz ssać, chciałeś to sam
Nowi oszuści nadchodzą, o wiele bardziej szaleni niż w zeszłym roku
Jesteśmy takimi twarzami, zarabiamy te pieniądze
Dziś mam to, jutro jestem fura batru nowy
Teraz pragniemy wszystkiego, zrób dla nas miejsce
Nie potrzebujesz tej przemocy, twój dom nie jest drogą.
Chcę, żeby świat był na tacy.
Dlatego mam silne ręce, aby policzyć euro, jak pokonać
Przyzwyczaić się do życia, wielu nie może, przepraszam
Spal mi tego drinka, niech spłonie w barze.
Wiem, że mogę robić, co chcę.
I wszystko, co robię, robię w nocy
Życie obraca się jak deska
Bo chcę od niego wielu rzeczy.
Przywyknij do życia.
Nie akceptujesz problemów, więc masz ich dużo.
Sprzedajesz mi Spike ' a, przejdźmy się.
Powiedz mi, dlaczego udajesz, że życie nie jest teatrem
Uczysz się na ulotną ocenę, a nie na wiedzę.
Pływasz w basenie pełnym gówna.
Pomyśl, synu, możesz być mózgiem dla wszystkich
Możesz zmienić świat, ale ludzie nie do końca
Starzy ludzie wszystko spieprzyli, ale to nie ma znaczenia.
Na młodych świat pozostaje i będę tak samo
Mam dość pytań, kto kradł?
Gdybym miał szansę, nie zatrzymałbym się do końca
Standard, POS ' o, kto uderzył i kto przyszedł
Kiedy skończyła wyścig, jak minęła
Nie mam nic przeciwko euro, ale jestem zły, kiedy go nie mam
Nie mogę kochać pieniędzy, ale naprawdę go potrzebuję.
Jesteśmy tymi, którzy konsumują Zachód
Kiedy kupujemy produkt, kupują kulę do ataku
I nie narzekaj, jeśli pozwolisz garbowi.
Nie miał wyrzutów sumienia po tym, jak ją zniszczył.