Markoolio — Jag Orkar Inte Mer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jag Orkar Inte Mer", wykonawca: Markoolio.
Tekst piosenki
Upp och hoppa era slashasar
Fienden står och skrattar tio meter framåt
(Fan, vad han skriker)
Och ni bara ligger där och kramas vad håller ni på
Är det så här ni ska kriga era slöfockar!
Och Markoolio, vad håller du på med?
(Men kapten, jag är trött)
Alla orkar!
JAG ORKAR INTE MER!
Jag orkar inte mer vill inte vara kvar
Jag längtar efter er min kära mor och far
Å maten smakar skit jag känner mig så klen
Jag hunsas hit och dit jag trivs inte i armén
FÖR JAG VILL ÅKA HEM!
Här kommer ett brev från det militära
Det har gått en tid men det är kvar å lära
I finska lumpen är det en hel del skrik
När jag tappar en granat får befälen panik
«Satan du är tokig"har jag fått höra
«Fart på!!!"skriks i mitt öra
Man kryper i lera och äter gammal mat
Varma hälsningar: er tappra soldat
Det är kallt han är klen, och allting känns så fel
Han vill bort från armén, för snart får han ett frispel
Jag orkar inte mer vill inte vara kvar
Jag längtar efter er min kära mor och far
Å maten smakar skit jag känner mig så klen
Jag hunsas hit och dit jag trivs inte i armén
FÖR JAG VILL ÅKA HEM!
Vänster två tre, ett två, ett två, vänster två tre, vänster fot i backen nu, nu,
nu och nu
Vi har marsch idag fem mil utan vila
Oh vad jag längtar hem till det civila
Bara bita ihop och visa att man är karl
Det är tur att det bara är ett år kvar
Sitter här och fryser mitt på ett fält
För det stinker prutt i vårat tält
Det dröjer nog innan jag blir man
Så puss och kram skriver när jag kan
Det är kallt han är klen, och allting känns så fel
Han vill bort från armén, för snart får han ett frispel
Jag orkar inte mer vill inte vara kvar
Jag längtar efter er min kära mor och far
Å maten smakar skit jag känner mig så klen
Jag hunsas hit och dit jag trivs inte i armén
FÖR JAG VILL ÅKA HEM!
Vänster två tre, ett två ett två, HALT! MARSCH!
Grabbarna här är ett roligt gäng
Dom välter mitt skåp och sätter eld på min säng
Men jag ska bli prick skytt jag kan nog bli bra
Jag prickade faktiskt majoren idag
Men då hände något som gjorde mig paff
Dom blev arga och gav mig ett straff
Jag hajar noll hjälp mig härifrån
MVH eran son
Jag orkar inte mer vill inte vara kvar
Jag längtar efter er min kära mor och far
Å maten smakar skit jag känner mej så klen
Jag hunsas hit och dit jag trivs inte i armén
Jag orkar inte mer vill inte vara kvar
Jag längtar efter er min kära mor och far
Å maten smakar skit jag känner mej så klen
Jag hunsas hit och dit jag trivs inte i armén
FÖR JAG VILL ÅKA HEM!
Sluta vilja, alla orkar! Framåt mina damer!
Ni ska veta att ni är coola krigare!
Ett och dom springer bara hem
Vi är kustens hårda män
När fienden får syn på oss
Vill han inte längre slåss
Vatten, klippor, skog och äng
URSÄKTA? ÄR VI FRAMME SNART?
«HALT! Nån talade i ledet nu är det 10 armhävningar
MARSCH MARSCH!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powstańcie i zabłysnijcie, slashery!
Wróg śmieje się dziesięć metrów przed nami (
cholera, co on krzyczy)
. A ty po prostu leżysz, przytulając się, co robisz?
Tak będziesz walczył ze swoimi ślimakami!
Marculio, co robisz?
(Ale, kapitanie, jestem zmęczony)
Każdy może!
NIE MOGĘ TEGO DŁUŻEJ ZNIEŚĆ!
Nie mogę tego dłużej znieść. nie chcę tu być.
Tęsknię za tobą, moja droga matko i Ojcze.,
A jedzenie smakuje jak gówno, czuję się tak słaby.
Garbię tu i tam, nie lubię w wojsku,
Bo chcę wrócić do domu!
To list od wojska.
Minęło trochę czasu, ale pozostaje się dowiedzieć,
Że w fińskim otarciu jest wiele krzyków,
Kiedy rzucam granat, dowódca panikuje.
"Szatanie, jesteś szalony", powiedziano mi:
"rusz się!!!". krzycząc do mojego ucha,
Człowiek czołga się po błocie i zjada stare jedzenie,
Ciepłe pozdrowienia: Twój dzielny żołnierz
Jest zimny, słaby i wszystko wydaje się takie złe.
Chce wydostać się z wojska, ponieważ wkrótce dostaje darmową grę.
Nie mogę tego dłużej znieść. nie chcę tu być.
Tęsknię za tobą, moja droga matko i Ojcze.,
A jedzenie smakuje jak gówno, czuję się tak słaby.
Garbię tu i tam, nie lubię w wojsku,
Bo chcę wrócić do domu!
Zostały dwa trzy, jeden dwa, jeden dwa, zostały dwa trzy, zostały trzy nogi na stoku teraz, teraz,
teraz i teraz
Maszerujemy dzisiaj pięć mil bez odpoczynku.
Och, jak tęsknię za cywilem,
Ugryź mnie i pokaż, że jesteś mężczyzną.
Dobrze, że został tylko jeden rok.,
Siedząc tutaj, zamarzając na środku pola,
Bo pierdzenia śmierdzą w naszym namiocie.,
Myślę, że minie trochę czasu zanim zostanę mężczyzną.
Pocałuj mnie i przytul, Napisz, kiedy będę mógł.
Jest zimno, jest słaby i wszystko wydaje się takie złe.
Chce wydostać się z wojska, ponieważ wkrótce dostaje darmową grę.
Nie mogę tego dłużej znieść. nie chcę tu być.
Tęsknię za tobą, moja droga matko i Ojcze.,
A jedzenie smakuje jak gówno, czuję się tak słaby.
Garbię tu i tam, nie lubię w wojsku,
Bo chcę wrócić do domu!
Zostały dwa, trzy, jeden, dwa, jeden, dwa, stój!Marsz!
Chłopaki tutaj są zabawną grupą.
Przewrócili moją szafkę i podpalili moje łóżko.,
Ale zamierzam zostać strzelcem, myślę, że nic mi nie będzie.
Właściwie, to dzisiaj załatwiłem sprawę z majorem.,
Ale potem stało się coś, co mnie wkurzyło,
Wkurzyli się i dali mi karę.,
Dostaję zero, pomóż mi się stąd wydostać.,
MVH, twój syn.
Nie mogę tego dłużej znieść. nie chcę tu być.
Tęsknię za tobą, droga matko i Ojcze.,
Jedzenie smakuje jak gówno, czuję się tak słaby.
Jestem zgarbiony tu i tam, nie lubię w wojsku,
Nie mogę tego dłużej znieść. nie chcę tu być.
Tęsknię za tobą, droga matko i Ojcze.,
Jedzenie smakuje jak gówno, czuję się tak słaby.
Garbię tu i tam, nie lubię w wojsku,
Bo chcę wrócić do domu!
Przestań chcieć, każdy może! dalej, Panie!
Chcę, żebyś wiedziała, że jesteś świetnym wojownikiem!
Jeden i po prostu biegną do domu.
Jesteśmy surowymi ludźmi z Wybrzeża,
Kiedy wróg nas widzi.
Nie chce już walczyć?
Woda, skały, las i łąka,
Słucham?
"Stój! ktoś mówił w kolejce, jest 10 pompek.
MARSZ, MARSZ!