Markoolio — Kärlekssång från mig tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kärlekssång från mig", wykonawca: Markoolio.
Tekst piosenki
Du e för söt, varje gång som du fyller mig med smicker
Att jag rappar ballt, kan sjunga allt, varje tänkbar stil
Men älskling, den sång som du helst vill höra
Råkar vara just den jag inte kan göra
Så vänta dig ingen kärlekssång från mig
Någon smäktande ballad kommer inte att bli av
Jag älskar dig men jag måste säga nej
Det blir aldrig, aldrig, aldrig någon kärlekssång från mig
Tänk dig själv, en duett mellan Thåström och Carola
Eller Kent på scen på Diggiloo-turnén, det vore ganska fel
Att höra mig känslosam skulle folk ha svårt att tåla
Aldrig någonsin att jag sätter min hela trovärdighet på spel
Så älskling, kan du inte bara sluta tjata?
För den idén kommer jag ändå alltid att rata
Så vänta dig ingen kärlekssång från mig
Någon smäktande ballad kommer inte att bli av
Jag älskar dig men jag måste säga nej
Det blir aldrig, aldrig, aldrig någon kärlekssång från mig
Seså lugna ner dig, sluta gråta
Du får ju ändå aldrig höra hur det skulle låta
Vänta dig ingen kärlekssång från mig
Någon smäktande ballad kommer inte att bli av
Jag älskar dig men jag måste säga nej
Det blir aldrig, aldrig, aldrig någon kärlekssång från mig
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś zbyt słodka, za każdym razem, gdy wypełniasz mnie pochlebstwami.,
Że jestem dobry w rapowaniu, możesz śpiewać wszystko, każdy możliwy styl,
Ale, kochanie, piosenka, którą najbardziej chcesz usłyszeć.,
Okazuje się, że to właśnie ta, której nie mogę zrobić.
Więc nie oczekuj ode mnie piosenki o miłości,
Nie pozbędę się żadnej marnej ballady.,
Kocham cię, ale muszę odmówić.
Nigdy, przenigdy, nigdy nie będzie ode mnie piosenki o miłości.
Wyobraź sobie siebie, Duet Thåström i Carola
Lub Kent na scenie podczas trasy Diggiloo, co byłoby bardzo złe
Słysząc mnie, ludzie emocjonalni byliby trudni do zniesienia,
Nigdy, kiedy stawiałem na karę cały swój autorytet.
Kochanie, nie możesz przestać jęczeć?
Dla tego pomysłu zawsze będę rata w każdym razie.
Więc nie oczekuj ode mnie piosenki o miłości,
Nie pozbędę się żadnej marnej ballady.,
Kocham cię, ale muszę odmówić.
Nigdy, przenigdy, nigdy nie będzie ode mnie piosenki o miłości.
Uspokój się, przestań płakać.,
Nigdy tego nie usłyszysz.
Nie oczekuj ode mnie piosenki o miłości,
Nie pozbędę się żadnej marnej ballady.,
Kocham cię, ale muszę odmówić.
Nigdy, przenigdy, nigdy nie będzie ode mnie piosenki o miłości.