Markus Krunegård — 5:e försöket tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "5:e försöket", wykonawca: Markus Krunegård.
Tekst piosenki
Allt går att laga en gång, två, tre
Kanske fyra men fem, där går gränsen
Allting är trasigt, sprängt, och flisen ligger i drivor
Jag plockar upp det och sätter ihop det till nånting nytt nu
Det ser sjukt ut. Men det är det bästa som jag har
Som ett efterlängtat mongobarn
Det sista jag hörde var att du var gift
Att det var lite crazy och halvt ironiskt
Jag gick in på nätet för att se ansiktet
Han var röd och mosig som av för mycket öl
Och jag var glad att han inte var snyggare än jag
Allt gick att laga en gång, två tre, fyra, men femte försöket var hemskt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko można naprawić raz, dwa, trzy.
Może cztery, ale pięć, to limit,
Wszystko jest rozbite, wysadzone w powietrze i żetony w tłumie,
Wezmę je i połączę na coś nowego.
Wygląda źle, ale to najlepsze, co mam.
Jak długo oczekiwany Mangusta dziecko,
Ostatnio słyszałem, że byłeś żonaty.,
Że to było trochę szalone i na wpół zapomniane.
Poszłam do Internetu, żeby zobaczyć twarz.
Był czerwony i puszysty jak za dużo piwa,
Cieszę się, że nie był piękniejszy ode mnie.
Wszystko szło do gotowania raz, dwa, trzy, cztery, ale piąta próba była okropna.