Markus Landgren — The Luckiest tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Luckiest", wykonawca: Markus Landgren.
Tekst piosenki
I don’t get many things right the first time
In fact, I am told that a lot
Now I know all the wrong turns
The stumbles, and falls brought me here
And where was I before the day
That I first saw your lovely face?
Now I see it everyday
And I know that I am
I am, I am the luckiest
What if I’d been born fifty years before you
In a house on the street where you live?
Maybe I’d be outside as you passed on your bike
Would I know?
And in a wide sea of eyes
I see one pair that I recognize
And I know that I am
I am, I am the luckiest
I love you more than I have
Ever found a way to say to you
Next door, there’s an old man who lived to his 90's
And one day, passed away in his sleep
And his wife, she stayed for a couple of days
And passed away
I’m sorry, I know that’s a strange way
To tell you that I know we belong
That I know that I am
I am, I am the luckiest
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don ' t get many things right the first time
W rzeczywistości, powiedziano mi, że wiele
Teraz znam wszystkie złe zakręty.
Potknięcia i upadki sprowadziły mnie tutaj.
I gdzie byłem przed tym dniem
Że pierwszy raz zobaczyłem Twoją śliczną twarz?
Teraz widzę to codziennie.
I Wiem, że jestem
I am, I am the luckiest
A gdybym urodził się 50 lat przed tobą?
W domu na ulicy, gdzie mieszkasz?
Może byłbym na zewnątrz, gdy mijałeś swój rower.
A skąd mam wiedzieć?
And in a wide sea of eyes
Widzę jedną parę, którą rozpoznaję.
I Wiem, że jestem
I am, I am the luckiest
Kocham cię bardziej niż mam.
Ever found a way to say to you
Obok mieszka staruszek, który dożył 90 lat.
Pewnego dnia zmarł we śnie.
A jego żona została na kilka dni.
I odszedł.
Przepraszam, wiem, że to dziwne.
To tell you that I know we belong
Że wiem, że jestem
I am, I am the luckiest