Marlene Dietrich — I Can't Give You Anything but Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Give You Anything but Love", wykonawca: Marlene Dietrich.
Tekst piosenki
I can’t give you anything but love, baby
That’s the only thing I’ve plenty of, baby
Dream a while, scheme a while
You’re sure to find
Happiness and I guess
All those things you’ve always pined for
Now, gee I love to see you looking' swell, baby
Diamond bracelets Woolworth doesn’t sell, baby
Till that lucky day, you know darn well, baby
I can’t give you anything but love
Gee, I love to see you looking' swell, baby.
Look like you just came up out of the wishing well, baby.
Dream awhile, scheme awhile and you’re sure happiness and
ALL those things you been looking' for baby.
Gee, I love to see you looking' swell, baby
Diamond rings, bracelets, gold watches 'n' everything, baby.
Until that lucky day, honey, you know good 'n' doggone well, honey,
I can’t give you anything but love.
Now, I can’t give you anything but love, baby
That’s the only thing I’ve plenty of, baby
Dream a while, scheme a while
You’re sure to find
Happiness and I guess
All those things you’ve always pined for
Now, gee I love to see you looking' swell, baby
Diamond bracelets Woolworth doesn’t sell, baby
Till that lucky day, you know darn well, baby
I can’t give you anything but love
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can ' t give you anything but love, baby
To jedyna rzecz, której mam pod dostatkiem.
Dream a while, scheme a while
You ' re sure to find
Happiness and I guess
/ Align = "left" /
* Now, gee I love to see you lookin' swell, baby *
Diamentowe bransoletki Woolworth nie sprzedaje, kochanie
Till that lucky day, you know darn well, baby
I can ' t give you anything but love
Super, że wyglądasz świetnie.
Wyglądasz jakbyś właśnie wyszedł ze studni życzeń, kochanie.
Śnij chwilę, planuj chwilę i jesteś pewien szczęścia i
Wszystkie te rzeczy, których szukałaś, baby.
Gee, I love to see you lookin ' swell, baby
Diamentowe pierścionki, bransoletki, złote zegarki i wszystko, kochanie.
Aż do tego szczęśliwego dnia, kochanie, znasz good ' N ' doggone well, honey,
Nie mogę dać ci nic poza miłością.
Now, I can ' t give you anything but love, baby
To jedyna rzecz, której mam pod dostatkiem.
Dream a while, scheme a while
You ' re sure to find
Happiness and I guess
/ Align = "left" /
* Now, gee I love to see you lookin' swell, baby *
Diamentowe bransoletki Woolworth nie sprzedaje, kochanie
Till that lucky day, you know darn well, baby
I can ' t give you anything but love