Marlene Dietrich — In Den Kasernen . tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Den Kasernen .", wykonawca: Marlene Dietrich.
Tekst piosenki
In den Kasernen, da warten sie
In den Kasernen, da schult man sie
So war es immer, und endet nie
In den Kasernen, da warten sie
Von schönen Mädchen, da träumen sie
Die schönen Mädchen verlassen sie
So ist es immer, und endet nie
Von schönen Mädchen, da träumen sie
Kommt man sie holen, dann gehen sie
Ob sie auch wollen, das fragt man nie
So war es immer, das wissen sie
Kommt man sie holen, dann gehen sie
Auf Menschen Brüder, da schießen sie
Und Menschen Brüder befehlen sie
So war 's schon immer, und endet nie
Auf Menschen Brüder, da schießen sie
Kreuz unter Kreuzen, so enden sie
Kreuz unter Kreuzen, wer denkt an sie
So war es immer, begreift man nie
Kreuz unter Kreuzen, so enden sie
In den Kasernen, da warten sie
Neue Kasernen, baut man für sie
Es ist wie immer, und endet nie
In den Kasernen, da warten sie
Tłumaczenie tekstu piosenki
W koszarach czekają na nich.
W koszarach, tam ich szkolą.
Tak było zawsze i nigdy się nie kończy
W koszarach czekają na nich.
O pięknych dziewczynach, tak jak marzą
Piękne dziewczyny cię opuszczają
Tak zawsze i nigdy się nie kończy
O pięknych dziewczynach, tak jak marzą
Jeśli je odbierzesz, odejdą.
Czy chcesz, nigdy o to nie pytasz
Zawsze tak było.
Jeśli je odbierzesz, odejdą.
Na ludzi braci, tam strzelają
I ludzie, bracia rozkazują im
Tak było zawsze i nigdy się nie kończy
Na ludzi braci, tam strzelają
Krzyż pod krzyżami, tak się kończą
Krzyż pod krzyżami, kto o nich myśli
Zawsze tak było, nigdy nie zrozumiesz
Krzyż pod krzyżami, tak się kończą
W koszarach czekają na nich.
Budują dla nich nowe koszary.
To jak zawsze i nigdy się nie kończy
W koszarach czekają na nich.