Marlene Dietrich — I've Been in Love Before tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Been in Love Before", wykonawca: Marlene Dietrich.
Tekst piosenki
I’ve been in love before, it’s true
Been learning to adore just you
Some old woman taught me how to kiss
To smile like that, to sigh like this
I’ve been in love before, you’ll see
Oh darling, what a bore I’d be My past that makes you hate me Makes you love me too
I’ve been in love before, never knew
And I’ve been in love before, it’s true
Been learning to adore just you
Some old woman taught me how to kiss
To smile like that and sigh like this
I’ve been in love before, you’ll see
Oh darling, what a bore I’d be My past that makes you hate me Makes you love me too
I’ve been in love before, haven’t you?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłam już zakochana, to prawda.
Learning to adore just you
Jakaś staruszka nauczyła mnie Jak całować
Uśmiechnąć się tak, wzdychać tak
Byłam już zakochana, zobaczysz.
Oh darling, what a nuda I ' d be My past that makes you hate me Makes you love me too
I ' ve been in love before, never knew
And I 've been in love before, it' s true
Learning to adore just you
Jakaś staruszka nauczyła mnie Jak całować
Uśmiechać się tak i wzdychać tak
Byłam już zakochana, zobaczysz.
Oh darling, what a nuda I ' d be My past that makes you hate me Makes you love me too
Byłem już zakochany, a Ty?