Marlene Dietrich — Wenn die Soldaten tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wenn die Soldaten", wykonawca: Marlene Dietrich.
Tekst piosenki
Wenn die Soldaten
Durch die Stadt marschieren,
Ã-ffnen die Mädchen
Die Fenster und die Türen.
Ei warum? Ei darum!
Ei warum? Ei darum!
Ei bloß wegen dem
Schingderassa,
Bumderassasa!
Ei bloß wegen dem
Schingderassa,
Bumderassasa!
Zweifarben Tücher,
Schnauzbart und Sterne
Herzen und küssen
Die Mädchen so gerne.
Ei warum? Ei darum!
Ei warum? Ei darum!
Ei bloß wegen dem
Schingderassa,
Bumderassasa!
Ei bloß wegen dem
Schingderassa,
Bumderassasa!
Eine Flasche Rotwein
Und ein Stückchen Braten
Schenken die Mädchen
Ihren Soldaten.
Ei warum? Ei darum!
Ei warum? Ei darum!
Ei bloß wegen dem
Schingderassa,
Bumderassasa!
Ei bloß wegen dem
Schingderassa,
Bumderassasa!
Wenn im Felde blitzen
Bomben und Granaten,
Weinen die Mädchen
Um ihre Soldaten.
Ei warum? Ei darum!
Ei warum? Ei darum!
Ei bloß wegen dem
Schingderassa,
Bumderassasa!
Ei bloß wegen dem
Schingderassa,
Bumderassasa!
Kommen die Soldaten
Wieder in die Heimat,
Sind ihre Mädchen
Alle schon verheirat'.
Ei warum? Ei darum!
Ei warum? Ei darum!
Ei bloß wegen dem
Schingderassa,
Bumderassasa!
Ei bloß wegen dem
Schingderassa,
Bumderassasa!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy żołnierze
Maszeruj po mieście,
Otwórz dziewczyny
Okna i drzwi.
Jajko dlaczego? Jajogłowy!
Jajko dlaczego? Jajogłowy!
Jajko tylko z powodu
Raz, dwa.,
Przepraszam ...
Jajko tylko z powodu
Raz, dwa.,
Przepraszam ...
Dwa Kolory Tücher,
Wąsaty i gwiazdy
Serca i pocałunki
Dziewczyny tak bardzo kochają.
Jajko dlaczego? Jajogłowy!
Jajko dlaczego? Jajogłowy!
Jajko tylko z powodu
Raz, dwa.,
Przepraszam ...
Jajko tylko z powodu
Raz, dwa.,
Przepraszam ...
Butelka Czerwonego Wina
I kawałek pieczeni
Dawać dziewczynom
Swoim Żołnierzom.
Jajko dlaczego? Jajogłowy!
Jajko dlaczego? Jajogłowy!
Jajko tylko z powodu
Raz, dwa.,
Przepraszam ...
Jajko tylko z powodu
Raz, dwa.,
Przepraszam ...
Kiedy w polu migają
Bomby i granaty,
Dziewczyny płaczą
Wokół swoich żołnierzy.
Jajko dlaczego? Jajogłowy!
Jajko dlaczego? Jajogłowy!
Jajko tylko z powodu
Raz, dwa.,
Przepraszam ...
Jajko tylko z powodu
Raz, dwa.,
Przepraszam ...
Nadchodzą żołnierze
Powrócił do kraju,
Czy twoje dziewczyny
Wszyscy są małżeństwem.
Jajko dlaczego? Jajogłowy!
Jajko dlaczego? Jajogłowy!
Jajko tylko z powodu
Raz, dwa.,
Przepraszam ...
Jajko tylko z powodu
Raz, dwa.,
Przepraszam ...