Marlene Kuntz — A Chi Succhia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Chi Succhia", wykonawca: Marlene Kuntz.
Tekst piosenki
Lascia stare
non mi chiedere più niente,
fallo per favore.
Hai succhiato
sufficientemente energia:
ora vattene via.
E portami con te, se vuoi,
nelle ciance vergognose che farai.
Ti odio: tutto qua.
Come i soldi, come la slealtà,
come chi volta le spalle e se ne va.
Ma lascia stare
e non mi coinvolgere mai più,
se ti riesce.
Ti ho spiegato,
sempre nulla hai capito; e ormai
non c'è altra opportunità.
E sappi bene che
non avrò blandizie da vendere, non a te Ti odio: tutto qua
Come i soldi, la disonestà
e chi giudica con ottusa vanità.
Non c'è volontà di comprendere
e questo corrompe la società,
cui riesce più semplice credere
che i buoni son qua e i cattivi là
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapomnieć.
nie pytaj o nic więcej.,
proszę, zrób to.
Ty ssałeś
wystarczająco dużo energii:
a teraz odejdź.
I zabierz mnie ze sobą, jeśli chcesz.,
w haniebnym cierpieniu, które zrobisz.
Nienawidzę cię, to wszystko.
Jak pieniądze, jak nielojalność,
jak ktoś, kto odwraca się i odchodzi.
Ale zapomnij.
i nigdy więcej mnie w to nie mieszaj.,
jeśli ci się uda.
Wyjaśniłem,
zawsze nic nie zrozumiałem; a teraz
nie ma innej możliwości.
I wiedz, że
Nie będę miał powodów do sprzedaży, nie dla Ciebie Nienawidzę cię: to wszystko
Jak pieniądze, nieuczciwość
a kto osądza z głupią próżnością.
Brak woli zrozumienia
i to psuje społeczeństwo,
który udaje się łatwiej uwierzyć
że dobrzy są tutaj, a źli tam.