Marlene Kuntz — Aurora tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aurora", wykonawca: Marlene Kuntz.
Tekst piosenki
Non ti sei accorto ancora che siamo
più attraenti delle metafore?
(La mediocrità ti consolida e gli ipocriti sostengono l’opera)
E' un abbaglio stomachevole
che non ci fa sorridere
No, non ci fa sorridere.
Non ti sei accorto ancora che siamo
più veraci delle retoriche?
(Freschi come aurora di marmo risplenderemo sulle tue reliquie)
E' un orgoglio miserevole ignorare l’innegabile
e non ci fa sorridere
No non ci fa sorridere.
Un giorno, presto, capirai
piegato all’evidenza di ogni verità
e ci farai sorridere e ti farai deridere
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeszcze nie zauważyłeś, że my
bardziej atrakcyjne niż metafory?
(Przeciętność wzmacnia cię, a Hipokryci wspierają pracę)
To okropne oślepianie.
to nie sprawia, że się uśmiechamy
Nie, to nie sprawia, że się uśmiechamy.
Jeszcze nie zauważyłeś, że my
bardziej prawdziwe niż retoryka?
(Świeże jak marmurowe Aurora, będziemy świecić na Twoich relikwiach)
To żałosna duma zignorować niezaprzeczalny
i to nie sprawia, że się uśmiechamy
Nie, to nie sprawia, że się uśmiechamy.
Pewnego dnia, wkrótce, zrozumiesz
skłonny do udowodnienia wszelkiej prawdy
i sprawisz, że się uśmiechniemy i wyśmiewamy się z Ciebie