Marlene Kuntz — Il genio (l'importanza di essere Oscar Wilde) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il genio (l'importanza di essere Oscar Wilde)", wykonawca: Marlene Kuntz.
Tekst piosenki
Mi piacerebbe arrivare
a temere di non essere frainteso
se solo avessi il genio, se solo avessi il genio…
Mi piacerebbe estrapolare
dal mio pensiero un contrappeso
partire dall’ingegno
per arrivare al genio
Non avere niente da dichiarare eccetto che
il proprio algido genio
Il proprio fulgido genio
tanto c'è che la falsità
è solo l’altrui verità
che vorrei prendere
a calci in faccia
Mi piacerebbe disorientare
senza troppo dare peso
ai patti col contegno
se solo avessi il genio…
E il buon senso demolire
così com'è comunemente intenso:
lo fece Wilde il genio
con il suo caustico genio
Non avere niente da dichiarare eccetto che
il proprio algido genio
Il proprio fulgido genio
tanto c'è che la falsità
è solo l’altrui verità
che vorrei prendere
a calci in faccia
Avere fede in sè è la priorità
illimitata e indubitabile
fede che non sa che cosa farsene
della convalida della comunità
Non avere niente da dichiarare eccetto che
il proprio algido genio
Il proprio fulgido genio
tanto c'è che la falsità
è solo l’altrui verità
che vorrei prendere
a calci in faccia
Non avere niente da dichiarare eccetto che
il proprio algido genio
Il proprio fulgido genio
tanto c'è che la falsità
è solo l’altrui verità
che vorrei prendere
a calci in faccia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym przyjść
aby nie być źle rozumianym
gdybym miał geniusza, gdybym miał geniusza…
Chciałbym ekstrapolować
z mojej myśli przeciwwaga
zaczynając od pomysłowości
aby dostać się do geniuszu
Nie ma nic do stwierdzenia poza tym, że
własny geniusz algido
Twój genialny geniusz
tak wiele do jedzenia, że fałsz
to tylko obca prawda.
co chciałbym wziąć
cios w twarz
Chciałbym być zdezorientowany
bez nadwagi
do porozumienia z zachowaniem
gdybym miał geniusza…
I zdrowy rozsądek zburzyć
jak to zwykle jest intensywne:
Wilde był geniuszem.
z jego żrącym geniuszem
Nie ma nic do stwierdzenia poza tym, że
własny geniusz algido
Twój genialny geniusz
tak wiele do jedzenia, że fałsz
to tylko obca prawda.
co chciałbym wziąć
cios w twarz
Posiadanie wiary w siebie jest priorytetem
bezgranicznie i bezdyskusyjnie
wiara, która nie wie, co z nią zrobić
weryfikacja społeczności
Nie ma nic do stwierdzenia poza tym, że
własny geniusz algido
Twój genialny geniusz
tak wiele do jedzenia, że fałsz
to tylko obca prawda.
co chciałbym wziąć
cios w twarz
Nie ma nic do stwierdzenia poza tym, że
własny geniusz algido
Twój genialny geniusz
tak wiele do jedzenia, że fałsz
to tylko obca prawda.
co chciałbym wziąć
cios w twarz