Marlene Kuntz — In Delirio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Delirio", wykonawca: Marlene Kuntz.
Tekst piosenki
Giunto alle remote sponde del soliloquio: fin qua tutto bene!
Solitudine profonde fortune per farmi capire che conviene
Un viaggio di molti bagliori e falene assai fuori nel loro daffare (ho qualche
pretesa di giustificare le incomode tentazioni…)
La mia Penelope tesse il ritratto di me che non so se tornare
come una mitica cosa che valga la pena di rappresentare
Distrutto baby, spossato mia piccola da ogni pietosa sciocchezza
che una marmaglia di predicatori vestiva con ogni certezza
Distrutto baby, spossato mia piccola da ogni pietosa certezza
che una marmaglia di polli e caproni gestiva con ovvia sciocchezza
Penetro il folto di fronte:
alle spalle le onde mi stanno a guardare
Ostaggio! (Cordoglio…)
Mi sono rapito nel bosco delle sparizioni
E parlo a me stesso e mi voglio lontano da tutti quei rompicoglioni
La mia Penelope tesse il ritratto di me che non so più tornare
come una mitica cosa che valga la pena di rappresentare
Distrutto baby, spossato mia piccola da ogni pietosa sciocchezza
che una marmaglia di predicatori vestiva con ogni certezza
Distrutto baby, spossato mia piccola da ogni pietosa certezza
che una marmaglia di polli e caproni gestiva con ovvia sciocchezza
Vago nel folto di fronde in delirio
Tłumaczenie tekstu piosenki
Doszli do odległych brzegów samotności: do tej pory wszystko jest w porządku!
Samotność jest głęboki stan, aby uświadomić mi, że on
Podróż wielu epidemii i Ćmy jest bardzo daleko w ich kłopotach (mam kilka
twierdzenia o usprawiedliwieniu nieuzasadnionych Pokus…)
Moja Penelope tka portret mnie, że nie wiem, czy wrócić
jako mityczna rzecz warta reprezentowania
Zniszczył dziecko, osuszył moją córeczkę od wszystkich żałosnych bzdur.
o tym, że banda kaznodziejów ubierała się z całą pewnością
Zniszczył dziecko, osuszył moje dziecko z całej nędznej pewności siebie.
że szum kur i kóz rządził z oczywistą Głupotą
Penetro chaszczoba przed:
za plecami fale patrzą na mnie
Zakładnik! (Smutek…)
Porwano mnie w lesie zaginięcia.
I mówię sobie i chcę uciec od tych wszystkich bólów w dupie
Moja Penelope tka portret mnie, że już Nie wiem, aby wrócić
jako mityczna rzecz warta reprezentowania
Zniszczył dziecko, osuszył moją córeczkę od wszystkich żałosnych bzdur.
o tym, że banda kaznodziejów ubierała się z całą pewnością
Zniszczył dziecko, osuszył moje dziecko z całej nędznej pewności siebie.
że szum kur i kóz rządził z oczywistą Głupotą
Niejasno w gęstym liściu w delirium