Marlene Kuntz — Nuotando Nell'Aria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nuotando Nell'Aria", wykonawca: Marlene Kuntz.
Tekst piosenki
Pelle: e' la tua proprio quella che mi manca
in certi momenti e in questo momento
e' la tua pelle cio' che sento nuotando nell’aria.
Odori dell’amore nella mente dolente, tremante, ardente:
il cuore domanda cos’e' che manca
perche' si sente male, molto male, amando, amando, amandoti ancora.
Nel letto, aspetto ogni giorno un pezzo di te un grammo di gioia del tuo sorriso e non mi basta
nuotare nell’aria per immaginarti: se tu sapessi che pena.
Intanto l’aria intorno e' piu' NEBBIA che altro
l’aria e' piu' NEBBIA che altro
E' certo un brivido averti qui con me in volo libero sugli anni andati ormai
e non e' facile, dovresti credermi,
sentirti qui con me perche' tu non ci sei.
Mi piacerebbe sai, sentirti piangere,
anche una lacrima, per pochi attimi.
Mi piacerebbe sai, sentirti piangere,
anche una lacrima, per pochi attimi.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skóra: to jest Twój własny, że tęsknię
w określonym czasie i w tym czasie
to twoja skóra, którą czuję unosząc się w powietrzu.
Zapachy miłości w chorym, drżącym, palącym umyśle:
serce pyta, czego brakuje
ponieważ czuje się źle, naprawdę źle, kochając, kochając, wciąż kochając Ciebie.
W łóżku, czekam na każdy dzień kawałek ciebie gram radości uśmiechu, a ja nie mam dość
unosić się w powietrzu, aby się przedstawić: gdybyś wiedział, jaka szkoda.
Tymczasem powietrze wokół jest bardziej mgliste niż cokolwiek innego
powietrze jest bardziej mgliste niż cokolwiek innego
To z pewnością dreszczyk emocji, że jesteś tu ze mną w wolnym locie na dawno minionych lat
to nie jest łatwe, musisz mi uwierzyć.,
czuć się tu ze mną, bo cię tam nie ma.
Chciałbym, żebyś wiedział, usłyszeć, jak płaczesz,
nawet łza, przez kilka chwil.
Chciałbym, żebyś wiedział, usłyszeć, jak płaczesz,
nawet łza, przez kilka chwil.