Marlene Kuntz — Ti giro intorno tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ti giro intorno", wykonawca: Marlene Kuntz.
Tekst piosenki
ORSO si sposta goffamente con passo irregolare
nel flusso irregolare della gente che scontra;
le mani dentro a un buco, tasche sfinite
vociare di monete obsolete
ORSO CI VEDE NEBULOSAMENTE, NEBULOSAMENTE: GIA'
Le luci del giorno gli danno quel non so che lo turba
gli manca quel buio che non si trova in fondo
alla via — IN FONDO ALLA VIA — luci del giorno che danno
quel non so che ti turba e ti fanno lievitare!
Fragori nella mente, rumori, dolori
lampi, tuoni e saette, schianti di latte
fragori e albori di guerre universali, scontri letali SONICA, SONICA…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niedźwiedź porusza się niezgrabnie z nierównym skoku
w nierównym paszy ludzi napotykają;
ręce do dziury, kieszenie wyczerpane
pogłoski o przestarzałych monetach
NIEDŹWIEDŹ WIDZI NAS MGLISTE, MGLISTE:
Światła dzienne dają mu, że nie wiem, co go niepokoi
tęskni za tą ciemnością, która nie leży na dnie
na ulicy-na końcu ulicy-światła dzienne, które dają
Nie wiem, co cię trapi i sprawiają, że dorastasz!
Dudnienie w umyśle, hałas, ból
pioruny, pioruny, pioruny
grzmot i świt uniwersalnych wojen, śmiertelnych starć Sonic, Sonic…