Marlene Kuntz — Una Canzone Arresa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Una Canzone Arresa", wykonawca: Marlene Kuntz.
Tekst piosenki
Tocchi le foglie al sole
(che sempre invochi su di te)
Poggiata al ramo e nel cuore
Il desiderio ardente di attrarre la mia pieta'
Dispieghi con passione
Sdegnose verita'
Io abbasso gli occhi e geme
La pena che nascondo alla tua vista
C’e' la brezza che disegna la tua infelicita'
Fra le ortiche e questo pezzo di cielo
Sempre piu' invisibile, inviolabile
Racconti delusioni
E il tempo che non c’e' piu'
E' un libro fra le mani:
Lo leggi commovente in fiera dignita'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dotknij liści w słońcu
(który zawsze odnosi się do ciebie)
Spoczywa na gałęzi i w sercu
Palące pragnienie przyciągnięcia mojej litości
Rozwiń z pasją
Nikczemna prawda.
Opuszczam oczy i jęczę
Kara, którą ukrywam przed twoim wzrokiem
Wiatr maluje Twoje nieszczęście.
Między pokrzywą a tym kawałkiem nieba
Coraz bardziej niewidzialny, nietykalny
Opowieść
Nie ma więcej czasu.
Ta książka jest w twoich rękach:
Czytasz na targach.