Marlene VerPlanck — How Can I Be Sure? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Can I Be Sure?", wykonawca: Marlene VerPlanck.
Tekst piosenki
How can I be sure in a world that’s constantly changing?
How can I be sure where I stand with you?
Whenever I, whenever I am away from you
I wanna die 'cause you know I wanna stay with you.
How do I know? Maybe you’re trying to use me.
Flying too high can confuse me. Touch me but don’t take me down.
Whenever I, whenever I am away from you
My alibi is telling people I don’t care for you.
Maybe I’m just hanging around with my head up upside down.
It’s a pity, I can’t seem to find someone who’s as pretty
and lovely as you.
How can I be sure? I really really really wanna know.
I really really really wanna know. Oh.
How can I be sure in a world that’s constantly changing?
How can I be sure? I’ll be sure with you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak Mogę być pewien w świecie, który ciągle się zmienia?
Skąd mam wiedzieć, na czym stoję?
Kiedykolwiek, kiedykolwiek jestem z dala od Ciebie
Chcę umrzeć, bo wiesz, że chcę zostać z tobą.
Skąd mam wiedzieć? Może próbujesz mnie wykorzystać.
Latanie zbyt wysoko może mnie zdezorientować. Dotknij mnie, ale nie zniszcz.
Kiedykolwiek, kiedykolwiek jestem z dala od Ciebie
Moim alibi jest mówienie ludziom, że mi na tobie nie zależy.
Może po prostu kręcę się z głową do góry nogami.
Szkoda, nie mogę znaleźć kogoś tak ładnego.
i urocza jak ty.
Skąd mam mieć pewność? Naprawdę chcę wiedzieć.
Naprawdę chcę wiedzieć. Oh.
Jak Mogę być pewien w świecie, który ciągle się zmienia?
Skąd mam mieć pewność? Będę z tobą pewny.