Marmaduke Duke — Silhouettes tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silhouettes", wykonawca: Marmaduke Duke.

Tekst piosenki

I don’t care about places, religion or races,
Well I don’t care yeah, I’m faithless: I care about you
I don’t care about money, you can scream you don’t love me!
I’ll make you so proud of me, and you can care for me too…
Yeah I don’t care about time,
I want you body and mind,
Yeah we’ve got tonight
And nothing left to lose
I don’t have any answers, I’m willing to take chances
I don’t live in the past yeah: I care about you
I don’t care about people- take that thought and make it illegal!
I’ve had enough with equal
This fear and seasonal blues
Noone aint ever bring you flowers
Yes I’ve been drifting for hours,
With silhouettes and summer showers
That shine like you do Yeah I don’t care about time
(Any other lover in the world’s just wasting time)
And we’ve got tonight
(Any other lover in the world’s just wasting time)
I don’t have any answers
(Any other lover in the world’s just wasting time)
Don’t live in the past yeah
(Any other lover in the world’s just wasting time)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie dbam o miejsca, religię czy rasy.,
Well I don 't care yeah, I' m faithless: I care about you
Nie dbam o pieniądze, możesz krzyczeć, że mnie nie kochasz!
Sprawię, że będziesz ze mnie dumna, a Ty też będziesz mogła się mną opiekować.…
Yeah I don ' t care about time,
I want you body and mind,
Yeah we ' ve got tonight
And nothing left to lose
Nie mam żadnych odpowiedzi, jestem gotów zaryzykować.
I don ' t live in the past yeah: I care about you
Nie obchodzą mnie ludzie - weź tę myśl i zrób to nielegalnie!
I ' ve had enough with equal
This fear and season blues
Nikt nigdy nie przyniósł ci kwiatów.
Tak, dryfuję od kilku godzin.,
Z sylwetkami i letnimi ulewami
That shine like you do Yeah I don ' t care about time
(Any other lover in the world ' s just wasting time)
And we ' ve got tonight
(Any other lover in the world ' s just wasting time)
Nie mam żadnych odpowiedzi.
(Any other lover in the world ' s just wasting time)
Nie żyj przeszłością
(Any other lover in the world ' s just wasting time)