Marnie — Gold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gold", wykonawca: Marnie.
Tekst piosenki
I fantasize you and I Screaming just to make them go faster
I shut my eyes
The two of us Running 'til we’re out of laughter
You’re gold to me Our light is fading
What’s the use in crying?
You know I’ll always be there waiting
Softly now
Reach out and make your pillow in my chest
From the playground of dreams
Where I don’t mourn you anymore
You carved your name in my heart
So I can break free from my past
And take a look at me now
Do you recognize me?
Long way from home
On a journey that I must make on my own
Through the playground of dreams
A shadow dancing all alone
You carved your name in my heart
Each initial etched so it would hurt
And take a look at me now
Do you recognize me?
I’m paralyzed
Broken ties
Burned by our lack of answers
I shut my eyes
The two of us Running 'til we’re out of laughter
You’re gold to me Our light is fading
What’s the use in crying?
You know I’ll always be there waiting
Softly now
Reach out and make your pillow in my chest
From the playground of dreams
Where I don’t mourn you anymore
You carved your name in my heart
So I can break free from my past
And take a look at me now
Do you recognize me?
Softly, softly now
Paint the town
A crystal world where we were born
A vision built to last
So please don’t deny me You carved your name in my heart
Each initial etched so it would hurt
And take a look at me now
Do you recognize me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fantazjuję, że Ty i ja krzyczymy tylko po to, żeby przyspieszyć.
I shut my eyes
/ Align = "left" /
* Jesteś dla mnie złotem * * nasze światło słabnie *
Jaki jest pożytek z płaczu?
Wiesz, że zawsze będę tam czekając
Softly now
Wyciągnij rękę i zrób swoją poduszkę w mojej piersi.
From the playground of dreams
Gdzie już cię nie opłakuję
Wyryłeś swoje imię w moim sercu
Więc mogę uwolnić się od mojej przeszłości
I spójrz na mnie teraz
Poznajesz mnie?
Long way from home
W podróży, którą muszę odbyć na własną rękę.
Through the playground of dreams
A shadow dancing all alone
Wyryłeś swoje imię w moim sercu
Każdy inicjał wytrawiony, żeby bolało.
I spójrz na mnie teraz
Poznajesz mnie?
Jestem sparaliżowany.
Broken ties
/ Align = "left" /
I shut my eyes
/ Align = "left" /
* Jesteś dla mnie złotem * * nasze światło słabnie *
Jaki jest pożytek z płaczu?
Wiesz, że zawsze będę tam czekając
Softly now
Wyciągnij rękę i zrób swoją poduszkę w mojej piersi.
From the playground of dreams
Gdzie już cię nie opłakuję
Wyryłeś swoje imię w moim sercu
Więc mogę uwolnić się od mojej przeszłości
I spójrz na mnie teraz
Poznajesz mnie?
Softly, softly now
Paint the town
Kryształowy Świat, w którym się urodziliśmy
A vision built to last
Więc proszę nie odmawiaj mi wyryłeś swoje imię w moim sercu
Każdy inicjał wytrawiony, żeby bolało.
I spójrz na mnie teraz
Poznajesz mnie?