Maroon 5 — Don't Wanna Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Wanna Know", wykonawca: Maroon 5.
Tekst piosenki
Oh hey
Oh, oh hey
Oh, oh, oh hey
Uh oh, uh oh
I don’t wanna know, know, know, know
Who’s taking you home, home, home, home
And loving you so, so, so, so The way I used to love you, no I don’t wanna know, know, know, know
Who’s taking you home, home, home, home
And loving you so, so, so, so The way I used to love you, oh I don’t wanna know
Wasted (wasted)
And the more I drink the more I think about you
Oh no, no, I can’t take it Baby every place I go reminds me of you
Do you think of me Of what we used to be?
Is it better now
That I’m not around?
My friends are actin' strange
They don’t bring up your name
Are you happy now?
Are you happy now?
I don’t wanna know, know, know, know
Who’s taking you home, home, home, home
And loving you so, so, so, so The way I used to love you, no I don’t wanna know, know, know, know
Who’s taking you home, home, home, home
And loving you so, so, so, so The way I used to love you, oh I don’t wanna know
And every time I go out, yeah
I hear it from this one, I hear it from that one
That you got someone new, yeah
I see but don’t believe it Even in my head you’re still in my bed
Maybe I’m just a fool
Do you think of me Of what we used to be?
Is it better now
That I’m not around?
My friends are actin' strange
They don’t bring up your name
Are you happy now?
Are you happy now?
I don’t wanna know, know, know, know
Who’s taking you home, home, home, home
And loving you so, so, so, so The way I used to love you, no I don’t wanna know, know, know, know
Who’s taking you home, home, home, home
And loving you so, so, so, so The way I used to love you, oh I don’t wanna know
No more «please stop»
No more hashtag boo’d up screenshots
No more tryna make me jealous on your birthday
You know just how I make it better on your birthday, oh Do he do you like this, do he woo you like this?
Do he lay it down for you, touch your poona like this?
Matter of fact, never mind, we gon' let the past be Maybe his right now, but your body’s still with me, whoa
I don’t wanna know, know, know, know
Who’s taking you home, home, home, home
And loving you so, so, so, so The way I used to love you, no I don’t wanna know, know, know, know
Who’s taking you home, home, home, home
And loving you so, so, so, so The way I used to love you, oh I don’t wanna know, know, know, know
Who’s taking you home, home, home, home
And loving you so, so, so, so The way I used to love you, no I don’t wanna know, know, know, know
Who’s taking you home, home, home, home
And loving you so, so, so, so The way I used to love you, oh I don’t wanna know
Oh hey
Oh, oh hey
Oh, oh, oh hey
Uh oh, uh oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh hey
Oh, oh hey
Oh, oh, oh hey
Uh oh, uh oh
I don ' t wanna know, know, know, know
Who ' s taking you home, home, home, home
And loving you so, so, so, so the way I used to love you, no I don ' t wanna know, know, know, know
Who ' s taking you home, home, home, home
And loving you so, so, so, so the way I used to love you, oh I don ' t wanna know
Wasted (wasted)
Im więcej piję, tym więcej o tobie myślę.
Nie, Nie, Nie zniosę tego, kochanie. każde miejsce, gdzie idę, przypomina mi Ciebie.
Myślisz o mnie, kim kiedyś byliśmy?
Czy teraz jest lepiej?
Że mnie nie ma?
My friends are actin ' strange
Nie wspominają o Tobie.
Zadowolony?
Zadowolony?
I don ' t wanna know, know, know, know
Who ' s taking you home, home, home, home
And loving you so, so, so, so the way I used to love you, no I don ' t wanna know, know, know, know
Who ' s taking you home, home, home, home
And loving you so, so, so, so the way I used to love you, oh I don ' t wanna know
I za każdym razem, gdy wychodzę, tak
I hear it from this one, I hear it from that one
That you got someone new, yeah
I see but don 't believe it Even in my head you' re still in my bed
Może jestem głupcem.
Myślisz o mnie, kim kiedyś byliśmy?
Czy teraz jest lepiej?
Że mnie nie ma?
My friends are actin ' strange
Nie wspominają o Tobie.
Zadowolony?
Zadowolony?
I don ' t wanna know, know, know, know
Who ' s taking you home, home, home, home
And loving you so, so, so, so the way I used to love you, no I don ' t wanna know, know, know, know
Who ' s taking you home, home, home, home
And loving you so, so, so, so the way I used to love you, oh I don ' t wanna know
Nigdy więcej " proszę przestań»
No more hashtag boo ' d up screenshots
Nigdy więcej tryna nie wzbudzaj we mnie zazdrości w twoje urodziny.
Czy on ci się tak podoba, czy tak cię uwodzi?
Czy on ci to kładzie, dotyka twojej cipki w ten sposób?
Prawdę mówiąc, nieważne, pozwolimy, by przeszłość była teraz jego, ale twoje ciało nadal jest ze mną, whoa
I don ' t wanna know, know, know, know
Who ' s taking you home, home, home, home
And loving you so, so, so, so the way I used to love you, no I don ' t wanna know, know, know, know
Who ' s taking you home, home, home, home
And loving you so, so, so, so the way I used to love you, oh I don ' t wanna know, know, know, know
Who ' s taking you home, home, home, home
And loving you so, so, so, so the way I used to love you, no I don ' t wanna know, know, know, know
Who ' s taking you home, home, home, home
And loving you so, so, so, so the way I used to love you, oh I don ' t wanna know
Oh hey
Oh, oh hey
Oh, oh, oh hey
Uh oh, uh oh