Maroon 5 — Wipe Your Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wipe Your Eyes", wykonawca: Maroon 5.
Tekst piosenki
I’m afraid that I gotta do what I gotta do But if I let you go, where you gonna go?
We gotta make a change, time to turn the page
Something isn’t right, I don’t wanna fight you
We’ve been through tougher times, you know it gets worse
We can turn this around please let me be first
And as I feel your tears spilling on my shirt
Something isn’t right I don’t wanna fight you
Hey you, come over and let me embrace you
I know that I’m causing you pain too
But remember if you need to cry
I’m here to wipe your eyes
Tonight before you fall asleep
I run my thumb across your cheek (across your cheek)
Cry 'cause I’m here to wipe your eyes
I know I made you feel this way
You gotta breathe, we’ll be okay (be okay)
Cry 'cause I’m here to wipe your eyes
Oh nah nah oh nah nah nah nah
'cause I’m here to wipe your eyes
Oh nah nah oh nah nah nah nah
When did we cross the line?
How could we forget?
Why do we let the pressure get into our heads?
Your broken heart requires all of my attention
'cause something isn’t right, I don’t wanna fight you
Hey you, come over and let me embrace you
I know that I’m causing you pain too
But remember if you need to cry
I’m here to wipe your eyes
Tonight before you fall asleep
I run my thumb across your cheek (across your cheek)
Cry 'cause I’m here to wipe your eyes
I know I made you feel this way
You gotta breathe, we’ll be okay (be okay)
Cry 'cause I’m here to wipe your eyes
Please don’t lose your faith
Don’t worry 'cause I’m here to keep you safe
I promise if you let me see your face
That I won’t let you down
I won’t let you down
I’m here to wipe your eyes
Tonight before you fall asleep
I run my thumb across your cheek (across your cheek)
Cry 'cause I’m here to wipe your eyes
I know I made you feel this way
You gotta breathe, we’ll be okay (be okay)
Cry 'cause I’m here to wipe your eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boję się, że zrobię to, co muszę, ale jeśli cię puszczę, to dokąd pójdziesz?
Musimy coś zmienić, czas przewrócić stronę.
Coś jest nie tak, nie chcę z tobą walczyć.
Przeszliśmy przez ciężkie czasy, wiesz, że jest coraz gorzej.
Możemy to odwrócić proszę pozwól mi być pierwszym
And as I feel your tears trying on my shirt
Coś jest nie tak. nie chcę z tobą walczyć.
Hej ty, chodź i pozwól mi cię objąć
I know that I ' m cause you pain too
But remember if you need to cry
Jestem tu, by wytrzeć ci oczy.
Tonight before you fall sleep
I run my thumb across your cheek (across your cheek)
Cry 'cause I' m here to otrzeć twoje oczy
I know I made you feel this way
You gotta breathe, we ' ll be okay (be okay)
Cry 'cause I' m here to otrzeć twoje oczy
Oh Nah Nah Nah Nah Nah Nah
'cause I' m here to otrzeć twoje oczy
Oh Nah Nah Nah Nah Nah Nah
Kiedy przekroczyliśmy granicę?
Jak mogliśmy zapomnieć?
Dlaczego pozwalamy naciskać na nasze głowy?
Twoje złamane serce wymaga całej mojej uwagi.
'cause something isn' t right, I don ' t wanna fight you
Hej ty, chodź i pozwól mi cię objąć
I know that I ' m cause you pain too
But remember if you need to cry
Jestem tu, by wytrzeć ci oczy.
Tonight before you fall sleep
I run my thumb across your cheek (across your cheek)
Cry 'cause I' m here to otrzeć twoje oczy
I know I made you feel this way
You gotta breathe, we ' ll be okay (be okay)
Cry 'cause I' m here to otrzeć twoje oczy
Proszę, nie trać wiary.
Nie martw się, bo Jestem tu, by cię chronić.
Obiecuję, jeśli pokażesz mi swoją twarz.
That I won ' t let you down
Nie zawiodę cię.
Jestem tu, by wytrzeć ci oczy.
Tonight before you fall sleep
I run my thumb across your cheek (across your cheek)
Cry 'cause I' m here to otrzeć twoje oczy
I know I made you feel this way
You gotta breathe, we ' ll be okay (be okay)
Cry 'cause I' m here to otrzeć twoje oczy