Marques Houston — Everything tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everything", wykonawca: Marques Houston.
Tekst piosenki
You stand with the gun in your hand
Staring at the wall with a look so sad
Thinking about who really cares
And will they even notice if I just disappeared
In one bang, blood rushed to the head
She’d rather fly through the sky than walk with the dead
She stays high while the world goes by
Just another day here waiting to die
But life is beautiful
You share a little love with the whole wide world
Every boy and girl sing along
When we sing why-o
Why-o
And she cries but her man denies
Its funny how love comes with so many lies
He said he’d never do it again
So she puts on a smile and starts to pretend
And she hides all the pain inside
While filling up her arms with pretty little lines
She cuts with no intent to kill
This time she didn’t do it
But someday she will
But life is beautiful
You share a little love with the whole wide world
Every boy and girl sing this song
When we sing why-o
Why-o
And hey, you’re beautiful
And there’s enough love for the whole wide world
Every boy and girl sing along
When we sing why-o
Why-o
And hey
I know that you can find a way
You’re beautiful to me
No matter what the people say
Its all gonna be okay
You’re beautiful to me
Too weak, too weary to try
Too angry inside, well so am I
I’m all alone with nobody else
I’m so in need of help, I keep reminding myself
That life is beautiful
So share a little love with the whole wide world
Every boy and girl sing this song
When they sing why-o
Why-o
And hey, you’re beautiful
And there’s enough love for the whole wide world
Every boy and girl sing along
When they sing why-o
Why-o
And hey
I know that you can find a way
You’re beautiful to me, you’re beautiful, you’re beautiful
No matter what the people say
It’s all gonna be okay
You’re beautiful to me, you’re beautiful, you’re beautiful
It’s all gonna end someday
It’s all gonna fade away
You’re beautiful to me
You’re beautiful to me
You’re beautiful to me
You’re beautiful to me
You’re beautiful to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stoisz z bronią w ręku.
Wpatrując się w ścianę z takim smutnym spojrzeniem
Myślenie o tym, kogo to naprawdę obchodzi
I czy zauważą, że po prostu zniknęłam?
Za jednym zamachem krew uderzyła w głowę.
Woli latać po niebie niż chodzić ze zmarłymi.
/ Align = "left" /
Just another day here waiting to die
Ale życie jest piękne.
# You share a little love with the whole wide world #
Every boy and girl sing along
When we sing why-o
Why-o
I płacze, ale jej mężczyzna zaprzecza.
Its funny how love comes with so many lies
Powiedział, że już nigdy tego nie zrobi.
Więc ona się uśmiecha i zaczyna udawać
I ukrywa cały ból w środku
Podczas wypełniania jej ramion pięknymi, małymi liniami
Tnie bez zamiaru zabijania.
Tym razem tego nie zrobiła.
Ale pewnego dnia to zrobi.
Ale życie jest piękne.
# You share a little love with the whole wide world #
Every boy and girl sing this song
When we sing why-o
Why-o
I hej, jesteś piękna.
And there ' s enough love for the whole wide world
Every boy and girl sing along
When we sing why-o
Why-o
And hey
I know that you can find a way
Jesteś dla mnie piękna.
Nieważne, co mówią ludzie.
Wszystko będzie dobrze.
Jesteś dla mnie piękna.
Too weak, too weary to try
Zbyt zły w środku, ja też.
Jestem sama z nikim innym.
Tak bardzo potrzebuję pomocy, że ciągle sobie przypominam.
That life is beautiful
Więc podziel się trochę miłości z całym szerokim światem
Every boy and girl sing this song
When they sing why-o
Why-o
I hej, jesteś piękna.
And there ' s enough love for the whole wide world
Every boy and girl sing along
When they sing why-o
Why-o
And hey
I know that you can find a way
Jesteś dla mnie piękna, jesteś piękna, jesteś piękna
Nieważne, co mówią ludzie.
Wszystko będzie dobrze.
Jesteś dla mnie piękna, jesteś piękna, jesteś piękna
To wszystko się kiedyś skończy.
It ' s all gonna fade away
Jesteś dla mnie piękna.
Jesteś dla mnie piękna.
Jesteś dla mnie piękna.
Jesteś dla mnie piękna.
Jesteś dla mnie piękna.