Marquis De Sade — Boys-Boys tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boys-Boys", wykonawca: Marquis De Sade.
Tekst piosenki
It’s raining out again
You look so close to me
I’m holding out my hands
The world is out
The world is out of reach
Here come the boys, boys
Making such a crazy noise
To drown my faltering voice
Here come the boys, boys
By the wall, they’re falling in line
To stand against time
And I’m washed overboard, so weary
Stay overnight with me And I’m washed overboard, so weary
So weary, I could neither cry nor shout
Neither cry nor shout
Here come the boys, boys
Making such a crazy noise
To drown my faltering voice
Here come the boys, boys
Wipe out the mark, boys
Break down the wall, man
And I’m washed overboard, so lonely
Stay overnight with me And I’m washed overboard, so lonely
So lonely, I could wish to die
And I’m washed overboard, so lonely
Stay overnight with me And I’m washed overboard, so weary
So weary I could neiher cry nor shout
Neither cry nor shout
Oh, cry and shout
Don’t set me free
Oh, cry and shout
Don’t set me free
It’s raining out again
You look so close to me
I’m holding out my hands
The world is out of reach
Don’t set me free
Don’t keep me waiting
Son’t set me free
Distract me please
'Cause I love you so Oh, I love you so Make me forget
That it’s I Who imprision myself
Make me forget
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu pada.
You look so close to me
Wyciągam ręce.
The world is out
Świat jest poza zasięgiem
Here come the boys, boys
* Making such a crazy noise *
By utopić mój chwiejny głos
Here come the boys, boys
/ Align = "left" / Linear
To stand against time
I jestem zmyty za burtą, tak zmęczony
Zostań ze mną na noc, a ja zmyję się za burtę.
Tak zmęczony, nie mogłem ani płakać, ani krzyczeć
Ani płakać, ani krzyczeć
Here come the boys, boys
* Making such a crazy noise *
By utopić mój chwiejny głos
Here come the boys, boys
Wytnijcie znak, chłopcy.
Rozbij MUR, człowieku.
I jestem zmyta za burtę, taka samotna
Zostań ze mną na noc, a ja jestem zmyta za burtę, taka samotna.
Tak samotny, że mógłbym chcieć umrzeć.
I jestem zmyta za burtę, taka samotna
Zostań ze mną na noc, a ja zmyję się za burtę.
Tak zmęczony mogłem nie płakać ani nie krzyczeć
Ani płakać, ani krzyczeć
Oh, cry and shout
Don ' t set me free
Oh, cry and shout
Don ' t set me free
Znowu pada.
You look so close to me
Wyciągam ręce.
Świat jest poza zasięgiem
Don ' t set me free
Nie każ mi czekać.
Son ' T set me free
/ Align = "left" /
'Cause I love you so Oh, I love you so Make me forget
Że to ja się narzucam.
Make me forget