Marracash — Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blues", wykonawca: Marracash.
Tekst piosenki
Le tue labbra rosse a riflessi violacei
Io te le bacio anche se mi contagi
Sai il rimpianto è l’hobby degli incapaci
Quindi ti bacio, anzi tu mi baci.
Non so se ti piaccio quanto tu mi piaci
Il mondo è una merda che cosa vuoi farci
Tanto poi muori e non devi tornarci
Ma per adesso ci tocca adattarci
Guardarci, baciarci, senza presentarci
Facciamo l’amore tutti ubriachi marci
Nel cesso sporco di un circolo Arci
E spero il buon Dio possa perdonarci
Dirsi ti amo senza poi amarci
Con le mutande ad altezza polpacci
E il giorno dopo senza salutarci
E' la cosa più bella che può capitarci.
Io non so se come te Capirò il mondo che
non ha più paura dei cambi di direzione
e io non so se guarirò
dal dolore che io ho colgo al volo l’occasione
per restare solo.
Il sole è gia alto e la strada è gialla
Sento il tuo cuore che batte a distanza
Anche tu sola? Vieni a casa mia
Così siamo soli però in compagnia
Bastasse soffrire per essere artisti
Saremmo tutti ad incidere dischi
Per non far la fine dei miei genitori
Al posto di amici ho collaboratori
Esco fuori dal corpo ogni tanto
Esco fuori dal mio personaggio
Ed il mondo è un pallone sgonfio
Io l’ho rincorso ed ora lo calcio!
E se tu rubi un auto sei un ladro
se rubi tanto sei un bravo impiegato
se ammazzi un uomo fra sei un assassino
se fai uno sterminio sei un capo di stato.
Io non so se come te Capirò il mondo che
non ha più paura dei cambi di direzione
e io non so se guarirò
dal dolore che io ho colgo al volo l’occasione
per restare solo.
Tutti gli uragani hanno nomi di donna
Mi chiedi com'è? Ti rispondo insomma!
Sorrisi e tette di gomma
Lo sbatti di mettere insieme una somma
Sta vita di merda la gente la sogna
Spogliati tutta io non ho vergogna
Son battezzato con l’acqua di fogna
La verità è una forma di menzogna (sisi)
L’anello che mi metti al dito fa parte di una lunga e stretta catena
La tavola è piena
Di bottiglie vuote
Baci di Giuda
Scena da ultima cena
Imparo che qua non è mai troppo tardi per farsi un’infanzia felice
Torniamo bambini, corriamo in un campo di girasoli appassiti
Siamo impazziti?
Questo è il mio cellulare, lo devi nascondere
se la morte chiama, tu non rispondere
ti giuro farò tutto quel che potrò
voi dite al mio cane che non tornerò
andare alla festa è obbligatorio
un pass free-entry per l’obitorio
andare lontano per starti vicino
Camminare per mano con il mio assassino
Io pieno di ma, pieno di se ma lui è solamento pieno di sè
Cerca di afferrare le mie guance livide
ma le mie lacrime ora sono insipide!
il vento e la sabbia mi arrivano addosso
con la cattiveria del mare mosso
Ti prego mi levi le mani di dosso?
Dimmi ciò che vuoi e ti do ciò che posso!
Io non so se come te Capirò il mondo che
non ha più paura dei cambi di direzione
e io non so se guarirò
dal dolore che io ho colgo al volo l’occasione
per restare solo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje czerwone usta z fioletowymi refleksami
Pocałuję cię, nawet jeśli się zarazisz.
Wiesz, żal jest hobby niezdolnych
Więc ja cię całuję, a Ty mnie.
Nie wiem,czy lubisz mnie tak bardzo, jak ja ciebie.
Świat to gówno, co chcesz z nami zrobić
Umrzesz i nie wrócisz.
Ale teraz musimy się dostosować.
Patrzeć na nas, całować, nie wyobrażając sobie
Kochamy się wszystkie pijane zgniłe
W brudnej toalecie Archie Circle
I mam nadzieję, że dobry Bóg nam wybaczy
Powiedzieć, że cię kocham, nie kochając się nawzajem
W spodniach do łydki
I następnego dnia, bez pożegnania
To najlepsze, co może nam się przydarzyć.
Nie wiem, czy, jak ty, zrozumiem świat, który
nie boi się już zmiany kierunku
i nie wiem, czy się wyleczę
z bólu, że skorzystałem z okazji w locie
żeby pobyć sam.
Słońce jest już wysokie, a droga jest żółta
Czuję, jak twoje serce bije w oddali.
Też jesteś sama? Przyjdź do mojego domu.
Więc jesteśmy sami, choć w firmie
Cierpieć na tyle, aby być artystami
Wszyscy będziemy grawerować dyski
Żeby nie zniszczyć moich rodziców.
Zamiast przyjaciół mam kolegów
Od czasu do czasu wychodzę z ciała
Wychodzę z mojej postaci
A świat jest balonem
Pobiegłem za nim, a teraz go kopnąłem!
A jeśli kradniesz samochód, Jesteś złodziejem
jeśli dużo kradniesz, jesteś dobrym pracownikiem
jeśli zabijesz człowieka, będziesz mordercą.
jeśli popełnisz eksterminację, jesteś głową państwa.
Nie wiem, czy, jak ty, zrozumiem świat, który
nie boi się już zmiany kierunku
i nie wiem, czy się wyleczę
z bólu, że skorzystałem z okazji w locie
żeby pobyć sam.
Wszystkie huragany mają imiona kobiet
Pytasz, Jak to jest? Odpowiem!
Uśmiechy i gumowe cycki
Klaskać go, aby zebrać kwotę
To gówniane życie. ludzie marzą o tym.
Rozbierz wszystko nie wstydzę się
Zostałem ochrzczony wodą kanalizacyjną
Prawda jest formą kłamstwa (Cece)
Pierścień, który wkładasz na mój palec, jest częścią długiego, wąskiego łańcucha
Płyta jest pełna
Z pustych butelek
Pocałunki Judasza
Scena z Ostatniej Wieczerzy
Dowiaduję się, że nigdy nie jest za późno na szczęśliwe dzieciństwo
Wracamy z dziećmi, biegamy po polu suszonych słoneczników
Oszaleliśmy?
To mój telefon komórkowy.
jeśli śmierć wzywa, nie odpowiadaj.
przysięgam, że zrobię, co w mojej mocy.
mówisz mojemu psu, że nie wrócę
idź na imprezę koniecznie
wstęp wolny do kostnicy
iść daleko, aby być blisko ciebie
Chodzić za rękę z moim zabójcą
Jestem pełny, ale pełny, Jeśli, ale jest słoneczny, pełen siebie
Próbuje złapać moje siniaki na policzkach
ale moje łzy są teraz bez smaku!
wiatr i piasek spadają na mnie
z podłością wzburzonego morza
Zabieraj łapy.
Powiedz mi, czego chcesz, a dam ci to, co mogę!
Nie wiem, czy, jak ty, zrozumiem świat, który
nie boi się już zmiany kierunku
i nie wiem, czy się wyleczę
z bólu, że skorzystałem z okazji w locie
żeby pobyć sam.