Marracash — Dritto Al Punto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dritto Al Punto", wykonawca: Marracash.
Tekst piosenki
Ancora più popolare,
marracash va dritto al punto fra… dritto al punto…
Immagina kurt cobain e billie holliday senza la roba
andrix e morrison sensa lsd prova
a immaginare vasco senza la coca
la vita spericolata e la voce sporca
se io non stessi qua in zona, fra,
perfettamente nel mio habitat con la sua fauna e la sua flora
non sarei così reale in ogni mia strofa
non avrei questo modo speciale di dire ogni cosa.
Chiamami marra, il nome intero è marracash ma…
Per ora non ho fatto il cash e va bene marra.
Andate e parlate di me, «va bene marra!»
spiegate che faccio e perchè, «va bene marra!».
E' dogo gang sai che mi basta un cenno
e nn cambia ora, con la major sai che buchiamo lo schermo.
Roccie, intelligangsta fin dal giorno uno
chi scorre così? Nessuno! Bravo, nessuno.
Rit
marra va dritto al punto fra, marra va dritto al punto
i soldi entrano ed escono, i torti restrano fra questo so,
in zona mia i sorci crescono, i porci arrestano.
Marra va dritto al punto fra, marra va dritto al punto
i soldi entrano ed escono, i torti restrano fra questo so,
dalle mie parti i torti restano.
I soldi entrano ed escono
i torti restano fra questo sò
e il mio rispetto non ha prezzo non puoi prendertelo,
ed ad andare con lo zoppo inizi a zoppicare
(ziooo) ed ad andare con gli scemi le tue chance iniziano a scemare
per questo resto coi ragazzi veri
quelli che sanno chi eri, e divido pane fumo e pensieri
e tra l’amore e far paura preferiscono fare paura,
l’amore non dura baby.
E tenetevi i soldi ma portatemi sulle spalle
tanto non li ho mai avuti li ho sempre spesi prima di farli
roccie, volete me? «si!»
avrete me, popo
ok al mio 3! «si!»
1,2,3 popo !
A me mi basta il sole e non lavorare
e chiedi alla polvere fra piace pure a tua madre
roccie, vedo muovere la bocca ma non sento niente
ma stai parlando? Prova a muovere le orecchie, ziooo…
Rit
non fai rime del quartiere per sentirti grande,
noo, tu non lo fai perchè sei delle marche
non sai quanto per la gente questo sia importante,
queste persone zio, rappresentarle,
e i miei fra' son forti contro le difficoltà
ma deboli contro il vizio ed è lì che vedi la loro lealtà,
li lo vedi: le donne i soldi o la fiducia? sei tu che scegli
c'è chi ti fotte e chi rinuncia… fratelli veri.
E il cuore è grosso quanto un pugno non ci state in molti
marra va dritto al punto fanculo quello che ti ascolti (fan-culo)
volete me? si!
Avrete me! popo!
Ok al mio 3! si!
1,2,3 oh!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeszcze bardziej popularne,
marracash idzie prosto do punktu między ... prosto do punktu…
Wyobraź sobie Kurta Cobaina i Billy ' ego Hallidaya bez materiału
andrix i Morrison sensa LSD test
wyobraź sobie Vasco bez koki
lekkomyślne życie i brudny głos
gdybym nie był tutaj, w okolicy, pomiędzy,
idealnie w moim środowisku z fauną i florą
nie byłbym taki prawdziwy w każdej zwrotce.
nie miałbym takiego specjalnego sposobu mówienia wszystkiego.
Mów mi Marra, pełne imię marrakash, ale…
Dopóki nie zarobiłem gotówki i to jest w porządku, Marra.
Idź i porozmawiaj ze mną: "ok, Marra!»
wyjaśnij, co robię i dlaczego: "w porządku, Marra!».
To jest dogo gang wiesz, że po prostu kiwam głową
a teraz, z majorem, wiesz, że przebijamy ekran.
Rocky, intelligangsta od pierwszego dnia
kto tak płynie? Nikt! Brawo, nikt.
RITA
Marra idzie prosto do punktu fra, Marra idzie prosto do punktu
pieniądze przychodzą i odchodzą, urazy zawężają się między tym so,
w mojej okolicy rosną żarcie, świnie są aresztowane.
Marra idzie prosto do punktu fra, Marra idzie prosto do punktu
pieniądze przychodzą i odchodzą, urazy zawężają się między tym so,
złudzenia pozostają po mojej stronie.
Pieniądze przychodzą i odchodzą
urazy pozostają między tym
a mój szacunek jest bezcenny.,
i iść z kulawy zaczynasz utykać
(wujek) i iść z głupcami Twoje szanse zaczynają spadać
dlatego zostaję z prawdziwymi facetami.
ci, którzy wiedzą, kim byłeś i dzielę chleb dym i myśli
a między miłością a strachem wolą się bać,
miłość nie trwa.
I trzymaj pieniądze, ale niosąc mnie na ramionach
nigdy ich nie miałem, zawsze je wydawałem, zanim je zrobiłem
Rocky, chcesz mnie? "tak!»
dostaniesz mnie, Popo
na trzy! "tak!»
1,2,3 Popo !
Potrzebuję słońca i nie pracuję.
i zapytaj matkę o prochy.
Rocky, widzę poruszające usta, ale nic nie słyszę.
mówisz? Spróbuj poruszyć uszami, wujku.…
RITA
nie robisz rymów w sąsiedztwie, aby czuć się świetnie,
Nie, Nie robisz tego, ponieważ jesteś z marek
nie wiesz, jak ważne jest to dla ludzi,
ci ludzie są wujkiem, reprezentować je,
a moi bracia są silni przeciwko trudnościom.
ale są słabi wobec skazy i tam widzisz ich oddanie,
widzisz je: kobiety pieniądze lub zaufanie? to Ty wybierasz.
są tacy, którzy Cię ruchają, a ci, którzy się poddają, są prawdziwymi braćmi.
A serce jest tak duże jak pięść, jak wielu ludzi.
Marra idzie prosto do punktu fuck to, czego słuchasz (fan-ass)
potrzebujesz mnie? tak!
Dostaniesz mnie! Popo!
Na trzy! tak!
1,2,3 o!