Marracash — Senza Un Posto Nel Mondo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Senza Un Posto Nel Mondo", wykonawca: Marracash.
Tekst piosenki
Odio questa città
Sappiamo che la vera vita è altrove
Tu fai progetti ne hai una lista
Ma poi la vita fa quello che vuole
C'è qualcosa che non va in me (ahimè)
È proprio come fossi due persone
E ognuno odia l’altro suo sé
Hanno in comune soltanto il dottore
Cose noiose, ti scoccia che te ne parlo
Vorresti essere a un tavolo con la boccia nel ghiaccio
Con tutti che fanno Jersey Shore, tutti così estroversi poi
Dove conta più esserci, che divertirsi tanto
Cercando un punto fermo, qualcosa che sia per sempre
Siamo pieni di tutto però non lasciamo niente
Non sarei così noioso se non mi sentissi così solo
Che ci faccio qui? Cosa c’entro con loro?
Mi chiamano lacrima per ciò che ho insegnato
Mi chiamano fuoco per il vuoto che ho lasciato
Perché amo amo amo
Perché odio odio odio
Perché dedico alla vita solo il meglio di me Balliamo intorno alle bugie
Viviamo tra le rovine
Passiamo vite sperando il meglio debba ancora avvenire
L’insostenibile pesantezza dell’apparire
Materialismo, noi rapper ne siamo le cheerleader
Dai dimmi ancora che sono pesante
Quando inizio con 'sti discorsi che chi se ne sbatte
Da dove vengo, è più importante saper incassare che darle
E io preferisco incassare ed andarmene
In mezzo a certi personaggi
Esseri umani marci
Dio lo preferisco quando fa i paesaggi
Dentro lucide macchine
Queste luci dei palchi che fanno splendere me Ma mettono in ombra gli altri
Asseconda i tuoi amici, vedi dove ti porta
Io già vedo che fingi, che ti accontenti per forza
Non sarei così noioso se non mi sentissi così solo
Che ci faccio qui? Cosa c’entro con loro?
Non c'è vita dopo la morte
Ma a volte nemmeno prima
Fortuna che c’ho ancora l’ironia
Nina, cos'è questa noia?
Guardaci siamo tristi
Tu che fai una foto che testimonia che esisti
In questo Range Sport ci pesa più stare in fila
Tu sull’iPhone china presa da chi c'è in linea
E la vista non sembra nuova ora che sono in cima
Ora che non si muore più di fame ma d’invidia
Provi la convivenza, la convenienza
Però s’inizia sempre con e si finisce senza
Restare imprigionato qui, una nuova partenza
Ho avuto già due vite ora ne inizio una terza
Sono stanco di parlare di com'è, di com'è con te Vorrei parlare di come potrebbe essere
Non essere noioso, non sentirmi più solo
Stare bene così, senza un posto nel mondo
'Cause I love you, love you, love you
And I hate you, hate you, hate you
And you always, always, always have the best of me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nienawidzę tego miasta.
Wiemy, że prawdziwe życie jest gdzie indziej
Masz listę projektów
Ale wtedy życie robi to, czego chce
Coś jest ze mną nie tak (niestety)
To jak dwoje ludzi.
I wszyscy nienawidzą innych swoich " ja"
Mają tylko lekarza.
Nudne rzeczy, nie masz nic przeciwko, że ci o tym opowiem
Chcesz być przy stole z miską w lodzie
Z każdym, kto robi Jersey Shore, wszyscy są tak ekstrawertyczni
Gdzie ważniejsze jest bycie niż zabawa
W poszukiwaniu głównego punktu, coś, co jest na zawsze
Jesteśmy pełni wszystkiego, ale niczego nie zostawiamy
Nie byłbym taki nudny, gdybym nie czuł się tak samotny
Co ja tu robię? Co to ma z nimi wspólnego?
Nazywają mnie łzą za to, czego uczyłem
Nazywają mnie ogniem dla pustki, którą zostawiłem
Dlaczego kocham kocham
Dlaczego nienawidzę nienawidzę
Ponieważ poświęcam życie tylko najlepszym, że tańczę wokół kłamstwa
Żyjemy wśród ruin
Spędzamy życie mając nadzieję, że najlepsze jeszcze się nie wydarzyło
Niestabilna nasilenie występowania
Materializm, my, raperzy, cheerleaderki
Powiedz mi jeszcze raz, że jestem ciężki.
Kiedy zaczynam od przemówień, że ktoś puka
Tam, skąd pochodzę, ważniejsze jest wiedzieć, jak spieniężyć, niż dać jej pieniądze.
A ja wolę spieniężyć i odejść.
Wśród niektórych postaci
Zgnili ludzie
Kocham go, gdy robi krajobrazy
Wewnątrz błyszczące maszyny
Te światła na scenie, które sprawiają, że świecę, ale przyćmiewają innych
Rozpieszczaj znajomych, zobacz, dokąd cię to zaprowadzi
Już widzę, że udajesz, że jesteś zadowolona.
Nie byłbym taki nudny, gdybym nie czuł się tak samotny
Co ja tu robię? Co to ma z nimi wspólnego?
Nie ma życia po śmierci
Ale czasami nawet wcześniej
Szczęście, że wciąż mam ironię
Nina, co to za nuda?
Spójrz na nas.
Robisz zdjęcie pokazujące, że istniejesz
W tym sporcie ważymy więcej niż stojąc w kolejce
Jesteś na iPhone Chiny wziął kto jest w Internecie
A widok nie wydaje się nowy teraz, gdy jestem na szczycie
Teraz, kiedy umierasz nie z głodu, ale z zazdrości
Spróbuj kohabitacji, wygody
Ale zawsze zaczyna się i kończy bez
Pobyt w areszcie tutaj, nowy wyjazd
Miałem już dwa życia, teraz zaczynam trzecie
Jestem zmęczony rozmową o tym, jak to jest, o tym, jak to jest z Tobą, chciałbym porozmawiać o tym, jak to może być
Nie nudzić, nie czuć się samotny
Być tak dobrze, bez miejsca na świecie
"Ponieważ cię kocham, kocham cię, kocham cię
I nienawidzę cię, nienawidzę cię, nienawidzę cię
I zawsze, zawsze, zawsze masz najlepsze ze mnie