Marracash — Sogni Non Tuoi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sogni Non Tuoi", wykonawca: Marracash.
Tekst piosenki
Facile fare umorismo
rendersi inespugnabile dentro al cinismo
Colpirò il destino con il calcio di una Glock
metterò in giardino poi tutti i trofei che avrò
sarò fuoco d’artificio che fa dire «Ouoooh»
guardami da una finestra
Ooh ouoooh ouoooh ouooooh ouoooooh
Ooh ouoooh ouoooh ouooooh
E' una festa dove tutti ridono, tutti ballano e io lì che mi chiedo
perchè sembra che io sia l’unico che non si stia divertendo
quello che non so, che non vedo è che allo stesso momento
tutti dentro in segreto stanno pensando lo stesso
(Yeah) So (Yeah) che (Yeah) hai sogni non tuoi
e (Yeah) la bugia che dici più spesso è «Sto bene»
(Yeah) So (Yeah) che (Yeah) hai sogni non tuoi
(Yeah Yeah) la bugia che dici più spesso è «Sto bene»
Fissa di piacervi, siamo seri,
ciò che vuoi davvero lo sogni in punta di piedi
Click clack soldi spesi come scemi
un’altra monetina nel pozzo dei desideri
Fai con me il prossimo sbaglio
sai com'è, è ok se siamo in due a farlo
è difficile parlare di problemi se vogliono sentirsi dire di fregarsene
c'è una folla che ti uccide e poi piange per te fiumi di, fiumi di vodka
Ooh ouoooh ouoooh ouooooh ouoooooh
Ooh ouoooh ouoooh ouooooh
Sognavo anch’io di sollevare il mare
come un tappeto per guardare cosa c'è sotto (cosa c'è sotto)
Più ti amo e meno ti voglio bene
ho perso la mia testa però ho perso il tuo corpo (perso il tuo corpo)
E pensavamo che stando insieme le sere
potevamo nasconderci dal mondo (dal mondo)
Cercando di non far vedere
mai le particolarità del nostro sogno (che sogno)
(Yeah) So (Yeah) che (Yeah) hai sogni non tuoi
e (Yeah) la bugia che dici più spesso è «Sto bene»
(Yeah) So (Yeah) che (Yeah) hai sogni non tuoi
(Yeah Yeah) la bugia che dici più spesso è «Sto bene»
E' una festa dove tutti ridono, tutti ballano e io lì che mi chiedo
perchè sembra che io sia l’unico che non si stia divertendo
quello che non so, che non vedo è che allo stesso momento
tutti dentro in segreto stanno pensando lo stesso.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Łatwo zrobić humor
stać się nie do zdobycia wewnątrz cynizmu
Uderzę losem w Glocka.
w takim razie włożę do ogrodu wszystkie trofea, jakie będę miał.
będę fajerwerki robi powiedzieć " Ouooh»
spójrz na mnie przez okno.
Oj, oj, oj, oj, oj, oj, oj, oj, oj, oj, oj!
Oj, oj, oj, oj, oj, oj, oj, oj, oj!
To impreza, na której wszyscy się śmieją, wszyscy tańczą i jestem zaskoczony
bo wydaje mi się, że tylko ja się nie bawię.
co nie wiem, co nie widzę w tym samym czasie
wszyscy wewnątrz potajemnie myślą to samo
(Tak) Wiem (tak), że (tak) nie masz swoich marzeń
i (tak) kłamstwa, które najczęściej mówisz: "nic mi nie jest»
(Tak) Wiem (tak), że (tak) nie masz swoich marzeń
(Tak, tak) kłamstwa, które najczęściej mówisz: "nic mi nie jest»
- Chcę, żebyś mnie polubił.,
to, czego naprawdę chcesz, marzysz o tym na palcach
Click clack pieniądze wydane jako głupcy
kolejny grosz w studni życzeń
Zrób ze mną kolejny błąd
to normalne, że oboje to robimy.
trudno mówić o problemach, jeśli chcą, żeby ich to nie obchodziło
jest tłum, który cię zabija, a potem płacze za tobą rzeki, rzeki wódki
Oj, oj, oj, oj, oj, oj, oj, oj, oj, oj, oj!
Oj, oj, oj, oj, oj, oj, oj, oj, oj!
Ja też marzyłem o podniesieniu morza
jak dywan, aby zobaczyć, co jest pod nim (co jest pod nim)
Im bardziej cię kocham, tym mniej cię kocham
straciłem głowę, ale straciłem twoje ciało (straciłem twoje ciało)
I myśleliśmy, że będziemy razem wieczorami
moglibyśmy ukryć się przed światem (od świata)
Starając się nie pokazywać
nigdy nie cechy naszych marzeń (co za sen)
(Tak) Wiem (tak), że (tak) nie masz swoich marzeń
i (tak) kłamstwa, które najczęściej mówisz: "nic mi nie jest»
(Tak) Wiem (tak), że (tak) nie masz swoich marzeń
(Tak, tak) kłamstwa, które najczęściej mówisz: "nic mi nie jest»
To impreza, na której wszyscy się śmieją, wszyscy tańczą i jestem zaskoczony
bo wydaje mi się, że tylko ja się nie bawię.
co nie wiem, co nie widzę w tym samym czasie
wszyscy wewnątrz potajemnie myślą o tym samym.