Marracash — Solo Io E Te tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Solo Io E Te", wykonawca: Marracash.
Tekst piosenki
Dai i baci con l’amore in bocca
Lasciati con l’amaro in bocca
Solo io e te
distante da te, sappiamo perché, lo so solo io lo sai soltanto te e un modo non c'è, ognuno per se come sono io, come sei fatta te siamo solo io e te
a volere il bene dell’altro a ignorare chi abbiamo a fianco, insieme chissà
ancora per quanto
io e te
a stupirci per come fanno a mentirsi giurando il falso, ad avere il coraggio
solo io e te
a farci ancora le scenate ad urlare per le strade con le persone affacciate
siamo io e te, nelle vacanze come viene, viene
ma quando abbiamo voglia, senza scegliere il mese
sono io che, perisco cosa non va sono io, se il mio unico dio è la libertà
e questa più la cerco e più mi opprime
come un cane vedo la vita in sfumature nere e grigie
a te chi ti capisce, una donna insiste come il mare agisce su una roccia
per addolcire per levigare
ma a me serve la rabbia tenerla dentro
la morta di un bimbo, la vita che ho scelto e sono solo adesso.
rit.
siamo solo io e te
a resistere debolmente, a pensare solo al presente. A non credere alle promesse
siamo solo io e te
da sempre competizione, anche se il ristorante è vuoto mi chiedi di abbassare
la voce
siamo solo io e te
a non guardarci il cellulare a non badare a chi paga queste serate
solo io e te
a far l’amore presi dalla smania, ma quando abbiamo voglia senza tornare a casa
sono solo io che
t’ho tenuta sempre a distanza la parte pulita, la zona franca
senza la maschera
tentando di difenderti, tenendoti lontana dalla mia testa calda,
da questa gente marcia
e ti ho sprecata ed ora spreco carta
innamorato di un sogno di strada di un’idea di rivalsa
ma testardo e costanza, sentirla dentro
la morte di una bambina. la vita che hai scelto
rit.
Dai baci con l’amore in bocca
Lasciati con l’amaro in bocca
solo io e te
(Grazie a kryzia per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj pocałunki z miłością w usta
Pozostań z goryczą w ustach
Tylko Ty i ja.
daleko od Ciebie, wiemy dlaczego, wiem, tylko ja wiem, tylko Ty wiesz, i nie ma sposobu, każdy dla siebie, jak ja, jak ty uczyniłeś Cię jesteśmy tylko Ty i ja
aby chcieć dobra dla siebie nawzajem, aby zignorować to, kim jesteśmy, razem, kto wie
jednak w miarę
ty i ja
zaskocz nas tym, jak kłamią, przysięgając na kłamstwo, aby mieć odwagę
tylko Ty i ja.
wciąż krzyczymy na ulicach z ludźmi
ty i ja, w święta jak przyjeżdżamy, przyjeżdżamy
ale kiedy chcemy, Nie wybierając miesiąc
to ja, umieram, co nie jest prawdą, to ja, jeśli moim jedynym Bogiem jest wolność
im bardziej jej Szukam, tym bardziej mnie przygnębia.
jako pies widzę życie w odcieniach czerni i szarości
ci, którzy cię rozumieją, kobieta nalega, jak Morze działa na skałę
osłodzić, aby wygładzić
ale potrzebuję gniewu, aby utrzymać go w środku
śmierć dziecka, życie, które wybrałem, a ja dopiero teraz.
RITA.
tylko Ty i ja.
słabo się opierać, myśleć tylko o teraźniejszości. Nie wierz w obietnice
tylko Ty i ja.
zawsze konkurs, nawet jeśli restauracja jest pusta, prosisz mnie o obniżenie
głos
tylko Ty i ja.
nie patrz na telefon, nie zwracaj uwagi na tych, którzy płacą za te wieczory
tylko Ty i ja.
ale kiedy chcemy, abyśmy nie wracali do domu
tylko ja.
zawsze trzymałem cię z dala od czystej części, wolnej strefy
bez maski
próbując cię chronić, trzymając się z dala od mojej gorącej głowy,
od tego zgniłego ludu
i zmarnuję cię, a teraz jestem marnotrawstwem papieru
zakochany w ulicznym śnie idei rywalizacji
ale upór i stałość, czując ją w środku
śmierć dziecka. życie, które wybrałeś
RITA.
Pocałunki z miłością w usta
Pozostań z goryczą w ustach
tylko Ty i ja.
(Dzięki kryzia za ten tekst)