Marracash — Status tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Status", wykonawca: Marracash.
Tekst piosenki
Non sono qui per proporre
Ma per distruggere
Il king è tornato
(bentornato)
Rocce!
Non te l’hanno detto
Che il rap è uno sport violento? (x4)
Prima strofa:
Cresciuto sulle scale
Queste scale quante ne hanno viste
Potessero parlare
Starebbero comunque zitte!
Verificato in strada non su Twitter
Una tigre non può mai cambiare le sue strisce!
Il flow è succoso: marracuja
Anduja
Spacca la tua testa tipo anguria matura
Flow culturista
Io masterchef e tu fai la pizza
Fra' come regista
Io Kusturica
Tu fai la Pixar!
Facevo il pusher nelle puntate scorse
Chiuso in bagno che facevo i conti senza l’hostess
Ora ho una label, man, e un super roster
Mururoa, il tuo eroe cade dal poster!
Ho detto King del Rap e nessuno ha detto «beh»
A letto per dormire conto i rappers, beeeee
RIT
Sono stanco di controllarmi
«Fabio, calmo, mettila giù!»
Sennò?
Sennò?
Ho smesso di stare in fila con gli altri
Dicono «Hey tu! Non un passo in più!»
Sennò?
Sennò?
Seconda strofa
Mi rincresce
Ma col giornale ci incarto il pesce
La classe dirigente teme più il Gabibbo che la Legge
Alla mia generazione non fotte di niente
Non manda messaggi
Ma messaggia continuamente
Vengo da quando dovevi essere il migliore
Prima della logica del «faccio i soldi, quindi ho ragione»
Prima che i rappers diventassero delle troie
E dessero al pubblico esattamente ciò che vuole
Fatele d’erba! Fatele d’hashish!
Vuoi che non lasci scegliere l’ospite?
Basta che le fate… ignoranti, Ozpetek!
Rime ostiche, perle in ostriche
Però porto in posti che non gli mostri te Non dimostri che sei di strada se fai il pagliaccio
Non mi mostri te quando sei nel personaggio
Nuovi mostri rap
Fans coi genitori ai live
L’Hip Hop italiano è un pacco
90 minuti di likes!
C'è differenza tra me e la scena
Come tra chi fa la fame e chi fa la dieta
Ci si confessa più a una bottiglia che ai sacramenti
Perché la sera la chiesa è chiusa e i bar aperti
Il cielo è stellato, il ristorante è stellato
Sono affamato dammi un’altra fetta di mercato!
Stupro la vita
È una laida, non è l’Aida
È una faida, io una faina
Odio più amore fa invidia
RIT
Sono stanco di controllarmi
«Fabio, calmo, mettila giù!»
Sennò?
Sennò?
Ho smesso di stare in fila con gli altri
Dicono «Hey tu! Non un passo in più!»
Sennò?
Sennò?
Terza strofa
Uh, che imbarazzo!
Quella miss che avevi sotto braccio
È andata a prendere una cosa in auto, cioè il mio cazzo!
Zero lungaggini se procaccio
Scusa per il linguaggio, è Boccaccio, zio
Sono all’after dell’after
Mostro di crack: Kraken
Pieno di cash: krapfen
Volo su in chart: charter!
Laureato in strada, Harvard
Guarda, pagare per credere, Ron Hubbard!
La mia erba è bio
Gran Riserva: oblio
La mia penna ed io
L’antenna tra la terra e Dio!
Salgo piani e scendo gironi
Linea sottile tra la paranoia e le intuizioni
Declassati come Stato, non è stato carino
C’hanno tolto la A, da Saviano a Savino
Ora l’Italia è BBB, c’hanno tolto il +
Presto sara un B&B per turisti della grandezza che fu!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie Jestem tu, by oferować.
Ale zniszczyć
Król wrócił
(witamy z powrotem)
Kamienie!
Nie powiedzieli ci.
Że rap to brutalny sport? (x4)
Pierwsza zwrotka:
Dorastał na schodach
Te schody, ile widzieli
Mogli mówić
I tak się zamkną!
Sprawdzone na ulicy nie na Twitterze
Tygrys nigdy nie może zmienić swoich pasów!
Strumień: marracuja
Anduia
Rozbij swoją dojrzałą głowę arbuza
Strumień kulturysta
Jestem masterchef, a ty robisz pizzę
Fra jako reżyser
Jestem Kusturica.
Jesteś Pixar!
Byłem popychaczem w ostatnich odcinkach
Zamknięty w łazience, który robiłem bez gospodyni
Teraz mam label, man i super listę
Mururoa, twój bohater spada z plakatu!
Powiedziałem król rapu i nikt nie powiedział: "Cóż»
W łóżku, aby spać konto raperów, beeeee
RITA
Jestem zmęczony kontrolowaniem siebie
"Fabio, uspokój się, odłóż ją!»
Czy nie?
Czy nie?
Przestałem stać w kolejce z innymi
Oni mówią: "Hej ty! Ani kroku dalej!»
Czy nie?
Czy nie?
Druga zwrotka
Przykro mi.
Ale z gazetą pakuję ryby
Klasa rządząca bardziej boi się Gabibbo niż prawa
Moje pokolenie nie dba o wszystko.
Nie wysyła wiadomości
Ale ciągle pisze wiadomości.
Przyszedłem, odkąd miałeś być najlepszy.
Przed logiką " zarabiam pieniądze, więc mam rację»
Zanim raperzy stali się dziwkami
I dać publiczności dokładnie to, czego chce
Dajcie jej zioło! Dajcie jej haszysz!
Chcesz, żebym nie pozwolił gościowi wybierać?
Tylko wróżki ... ignoranci, Ozpetek!
Rymowanki, perły w ostrygach
Ale zabiorę cię do miejsc, gdzie nie pokażesz im, że jesteś na ulicy, jeśli będziesz klaunem.
Nie pokazujesz mi siebie, gdy jesteś w charakterze
Nowe potwory rapowe
Fani z rodzicami na żywo
Włoski hip-hop to pakiet
90 minut lubi!
Czy istnieje różnica między mną a sceną
Jak między głodem a dietą
Wyznaje więcej niż sakramenty
Ponieważ wieczorami Kościół jest zamknięty, a bary są otwarte
Niebo gwiaździste, restauracja gwiaździsta
Jestem głodny, daj mi jeszcze kawałek rynku!
Gwałt na życiu
To Laida, nie Hades.
To wrogość, a ja Faina.
Nienawiść więcej miłości powoduje zazdrość
RITA
Jestem zmęczony kontrolowaniem siebie
"Fabio, uspokój się, odłóż ją!»
Czy nie?
Czy nie?
Przestałem stać w kolejce z innymi
Oni mówią: "Hej ty! Ani kroku dalej!»
Czy nie?
Czy nie?
Trzecia zwrotka
Co za niezręczność!
Ta pani, którą trzymałeś pod pachą.
Poszła po coś w samochodzie, to znaczy mojego fiuta!
Zero długości, jeśli zdobędę
Przepraszam za język, to Boccaccio, wujku.
Jestem w after Of after
Potwór crack: Kraken
Pełna gotówki: krapfen
Lot w górę na wykresie: Czarter!
Absolwent ulicy, Harvard
# Patrz Ron Hubbard
Moja trawa bio
Grand Prix: zapomnienie
Moje pióro i ja
Antena między Ziemią a Bogiem!
Wchodzę po schodach i schodzę na dół.
Cienka linia między paranoją a intuicją
Declased jako państwo, to nie było słodkie
Od Savino do Savino
Teraz Włochy BBB, usunęliśmy +
Wkrótce będzie to B & B dla turystów wielkości, co to było!