Марсель Давлетов — Туманы белые tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Туманы белые", wykonawca: Марсель Давлетов.
Tekst piosenki
Вы туманы белые и дожди осенние
Расскажите вечерком про мою любовь
Где она скрывается, где она находится
И когда появится что б опутать вновь
Туманы туманы белые
Дожди дожди осенние
Полынь трава колышется
Там прошлое мне видится
Как тропинка давняя поросла бурьянами
Так и на судьбе моей горькая полынь
Где же ты любовь моя только в моей памяти
Ситцевое платьице волос белый дым
Туманы туманы белые
Дожди дожди осенние
Полынь трава колышется
Там прошлое мне видится
И порой мне кажется что вернулось прошлое
Нежное дыхание нежные слова
Вновь бежит навстречу мне как берёзка белая
Сквозь туманы белые девочка моя.
Туманы туманы белые
Дожди дожди осенние
Полынь трава колышется
Там прошлое мне видится
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy mgły są białe i jesienne deszcze
Opowiedz mi wieczorem o Mojej Miłości
Gdzie się ukrywa, gdzie jest
A kiedy pojawi się coś, co będzie ponownie splątane
Mgły mgły białe
Deszcze jesienne deszcze
Piołun trawa kołysze
Widzę tam przeszłość.
Jak długa ścieżka porośnięta jest burzami
Tak i na losie mojego gorzkiego piołunu
Gdzie jesteś moja miłość tylko w mojej pamięci
Bawełniana sukienka włosy biały dym
Mgły mgły białe
Deszcze jesienne deszcze
Piołun trawa kołysze
Widzę tam przeszłość.
I czasami wydaje mi się, że przeszłość wróciła.
Delikatny oddech delikatne słowa
Znów biegnie do mnie jak brzoza biała
Przez mgłę biała dziewczynka.
Mgły mgły białe
Deszcze jesienne deszcze
Piołun trawa kołysze
Widzę tam przeszłość.