Марсель — Ангел tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ангел", wykonawca: Марсель.
Tekst piosenki
Сквозь жаркий воздух опаленных городов.
Взмывает в небо ангел.
Туда, где звёзды, где не надо больше слов.
Где нет чинов и рангов.
Туда, где больше будет некуда спешить.
Где заживут все раны.
А так хотелось хоть еще часок пожить.
И вновь услышать голос мамы.
Однажды мы встретимся вновь, встретимся вновь.
Пускай даже в следующей жизни.
Но мы с тобой встретимся вновь, встретимся вновь.
И я подарю тебе весь мир.
Однажды мы встретимся вновь.
И вот он может небо крыльями обнять.
Летя навстречу солнцу.
Все очень сложно, повернуть бы время вспять.
Жаль — уже слишком поздно.
А где-то там его любимая не спит.
И ей одной так трудно.
Свет в окне её по прежнему горит.
Она все ждет и верит в чудо.
Припев: х2
Однажды мы встретимся вновь, встретимся вновь.
Пускай даже в следующей жизни.
Но мы с тобой встретимся вновь, встретимся вновь.
И я подарю тебе весь мир.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez gorące powietrze spalonych miast.
Anioł wzbija się w niebo.
Tam, gdzie gwiazdy, gdzie nie potrzeba więcej słów.
Gdzie nie ma rang i Rang.
Gdzieś, gdzie nie ma się gdzie spieszyć.
Gdzie wszystkie rany się zagoją.
I tak chciałem przeżyć jeszcze godzinę.
I znów usłyszeć głos mamy.
Pewnego dnia spotkamy się ponownie, spotkamy się ponownie.
Nawet w następnym życiu.
Ale spotkamy się ponownie.
I dam ci cały świat.
Pewnego dnia znów się spotkamy.
A teraz może przytulić niebo skrzydłami.
Lecąc w kierunku słońca.
To bardzo skomplikowane, cofnąć czas.
Szkoda — jest już za późno.
Gdzieś tam jego ukochana nie śpi.
A ona sama jest taka trudna.
Światło w oknie nadal się pali.
Ona wszystko czeka i wierzy w cud.
Refren: X2
Pewnego dnia spotkamy się ponownie, spotkamy się ponownie.
Nawet w następnym życiu.
Ale spotkamy się ponownie.
I dam ci cały świat.