Марсель — Москвичи tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Москвичи", wykonawca: Марсель.
Tekst piosenki
Припев: х2
По московским барам ходят по ночам,
Как на работу москвичи.
Каждый ищет пару.
Ты знаешь, как…
Ты знаешь, как!
Ты знаешь, как ее найти!
Словно по волнам мы уплываем в эту ночь.
Нам не нужен повод, что-то нас тянет из дома прочь.
Летим по Садовому с открытыми окнами, окнами!
Меня приведет Луна туда, где так медленно танцует она.
Припев: х2
По московским барам ходят по ночам,
Как на работу москвичи.
Каждый ищет пару. Ты знаешь, как…
Ты знаешь, как! Ты знаешь, как ее найти!
Неспящий город вновь поджигает свои огни.
Оставь дома гордость! Представь, что мы тут с тобою одни.
Летим по Садовому с открытыми окнами, окнами…
Давай ярче всех сверкать, ведь молодость коротка!
Ну, а пока…
Припев: х2
По московским барам ходят по ночам,
Как на работу москвичи.
Каждый ищет пару. Ты знаешь, как…
Ты знаешь, как! Ты знаешь, как ее найти!
Ма-ма мама-Москва…
Доброе утро, Москва…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Refren: X2
Po moskiewskich barach chodzą w nocy,
Jak do pracy Moskale.
Każdy szuka pary.
Wiesz jak…
Wiesz jak!
Wiesz, jak ją znaleźć!
To tak, jakbyśmy odpływali tej nocy po falach.
Nie potrzebujemy powodu, coś nas ciągnie z dala od domu.
Lecimy przez ogród z otwartymi oknami, oknami!
Księżyc zaprowadzi mnie tam, gdzie ona tańczy tak wolno.
Refren: X2
Po moskiewskich barach chodzą w nocy,
Jak do pracy Moskale.
Każdy szuka pary. Wiesz jak…
Wiesz jak! Wiesz, jak ją znaleźć!
Bezsenne miasto ponownie podpala swoje światła.
Zostaw dumę w domu! Wyobraź sobie, że jesteśmy tu sami.
Lecimy przez ogród z otwartymi oknami, oknami…
Niech świecą jaśniej, bo młodość jest krótka!
Na razie.…
Refren: X2
Po moskiewskich barach chodzą w nocy,
Jak do pracy Moskale.
Każdy szuka pary. Wiesz jak…
Wiesz jak! Wiesz, jak ją znaleźć!
Ma-Ma mama-Moskwa…
Dzień dobry, Moskwa…