Марсель — Не отдам tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не отдам", wykonawca: Марсель.
Tekst piosenki
Пока светить будет солнце.
Пока горит хоть одна звезда.
Пока мое сердце бьется.
Я никому её не отдам.
Материки вдруг исчезнут.
И всё затопит вокруг вода.
Пусть хоть весь мир треснет, но.
Я никому её не отдам.
Ведь мы с тобой уже сколько прошли.
Сколько людей мы на пути своем повстречали.
То мы в раю, то мы на мели.
То мы смеялись до утра, то всю ночь кричали.
Ты знаешь каждый мой маленький псих.
И все причины почему я могу быть расстроен.
Знаешь, как меня можно перегрузить.
Знаешь, как меня можно перенастроить.
Ты героиня моих песен и всех моих снов.
Мои радары знают все свои позывные.
Мы понимаем друг друга без слов.
Мы уже намного ближе, чем просто родные.
Мы как Агутин и Варум (Все в твоих руках).
Как не думать о тебе, я не представляю.
Я океан, ты моя река.
И таких же, как ты я больше не знаю.
Пока светить будет солнце.
Пока горит хоть одна звезда.
Пока мое сердце бьется.
Я никому её не отдам.
Материки вдруг исчезнут.
И всё затопит вокруг вода.
Пусть хоть весь мир треснет, но.
Я никому его не отдам.
Однажды мы друг друга спасли.
От одиночества в сети и чужих ошибок.
Этот рай один на двоих.
Хочу с тобою разделить ускоренный выбор.
Ты постоянно выводишь меня.
И бесконечно всем вокруг не даешь покоя.
Лишь тебя я хочу обнять, лишь с тобою мне так спокойно.
Ты помнишь каждый мой выбор и вдох.
Еще ты любишь наблюдать, как я засыпаю.
Ради меня ты на все готов.
За это каждый раз тебе все прощаю.
Пускай вокруг все кричат — забудь!
Что есть на свете намного лучший.
Но я не могу без него уснуть.
И мы давно уже неразлучны.
Пока светить будет солнце.
Пока горит хоть одна звезда.
Пока мое сердце бьется.
Я никому её не отдам.
Материки вдруг исчезнут.
И всё затопит вокруг вода.
Пусть хоть весь мир треснет, но.
Я никому тебя не отдам.
Земля уходит из-под ног.
Когда смотрю я в твои глаза.
Мир замирает от улыбки на твоих устах.
Ток идет по проводам, флюиды.
И только о тебе одной мои молитвы.
Я задыхаюсь без тебя, невозможно.
Мне необходима, ты мой воздух.
И даже в следующей жизни все равно найду.
Я тебя никогда, никому.
Пока светить будет солнце.
Пока горит хоть одна звезда.
Пока мое сердце бьется.
Я никому её не отдам.
Материки вдруг исчезнут.
И всё затопит вокруг вода.
Пусть хоть весь мир треснет, но.
Я никому её не отдам.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dopóki będzie świecić słońce.
Chociaż jedna gwiazda się pali.
Tak długo, jak moje serce bije.
Nikomu jej nie oddam.
Kontynenty nagle znikną.
I wszystko zaleje się wokół wody.
Niech cały świat pęknie, ale.
Nikomu jej nie oddam.
To już przeszłość.
Ilu ludzi spotkaliśmy po drodze.
Jesteśmy w raju, jesteśmy spłukani.
Śmialiśmy się do rana, krzyczeliśmy całą noc.
Znasz każdego mojego małego świra.
I wszystkie powody, dla których mogę być zdenerwowany.
Wiesz, jak mnie przeładować.
Wiesz, jak mnie zmienić.
Jesteś bohaterką moich piosenek i wszystkich moich snów.
Moje radary znają wszystkie znaki wywoławcze.
Rozumiemy się bez słów.
Jesteśmy bliżej niż tylko rodzina.
Jesteśmy jak Agutin i Varum (wszystko w twoich rękach).
Jak nie myśleć o Tobie, nie mam pojęcia.
Jestem oceanem, ty moją rzeką.
Nie znam już takich jak ty.
Dopóki będzie świecić słońce.
Chociaż jedna gwiazda się pali.
Tak długo, jak moje serce bije.
Nikomu jej nie oddam.
Kontynenty nagle znikną.
I wszystko zaleje się wokół wody.
Niech cały świat pęknie, ale.
Nikomu go nie oddam.
Kiedyś się uratowaliśmy.
Od samotności w sieci i cudzych błędów.
Ten raj jest jeden dla dwóch.
Chcę podzielić się z Tobą szybkim wyborem.
Ciągle mnie wkurzasz.
I bez końca wszyscy wokół nie dają spokoju.
Tylko ciebie chcę przytulić, tylko z Tobą jestem taki spokojny.
Pamiętasz każdy mój wybór i oddech.
Lubisz też patrzeć, jak zasypiam.
Zrobiłbyś dla mnie wszystko.
Za każdym razem Ci wybaczam.
Niech wszyscy krzyczą — zapomnij!
Co jest na świecie o wiele lepsze.
Ale nie mogę bez niego zasnąć.
Od dawna jesteśmy nierozłączni.
Dopóki będzie świecić słońce.
Chociaż jedna gwiazda się pali.
Tak długo, jak moje serce bije.
Nikomu jej nie oddam.
Kontynenty nagle znikną.
I wszystko zaleje się wokół wody.
Niech cały świat pęknie, ale.
Nikomu cię nie oddam.
Ziemia ucieka spod stóp.
Kiedy patrzę Ci w oczy.
Świat zamiera z uśmiechu na twoich ustach.
Prąd płynie przez przewody, wibracje.
Tylko o ciebie się modlę.
Nie mogę oddychać bez ciebie.
Potrzebuję powietrza.
I nawet w następnym życiu i tak znajdę.
Nigdy, nikomu.
Dopóki będzie świecić słońce.
Chociaż jedna gwiazda się pali.
Tak długo, jak moje serce bije.
Nikomu jej nie oddam.
Kontynenty nagle znikną.
I wszystko zaleje się wokół wody.
Niech cały świat pęknie, ale.
Nikomu jej nie oddam.