Марсель — Туман tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Туман", wykonawca: Марсель.
Tekst piosenki
Волнами радиостанций передаю тебе привет.
Рисую яркими красками на небе белом тебе рассвет.
Ты от меня получаешь весть, что я весь твой, абсолютно весь.
Я капитан, уходящий в рейс, а ты опять остаешься здесь.
Но в море туман! Но-но-но-но-но в море туман.
Но в море туман! Но-но-но-но-но,
Но-но-но-но-но, но в море туман.
Но в море туман! Но-но-но-но-но в море туман.
Но в море туман! Но-но-но-но-но.
Я уезжаю далеко, навсегда, и наше время перешло на минуты.
Я знаю — буду без тебя пропадать, не поменять наши маршруты.
С тобою рядом до последнего дня, не выпуская из руки твою руку.
И я не в силах ничего поменять. Просто прости меня.
Но в море туман! Но-но-но-но-но в море туман.
Но в море туман! Но-но-но-но-но,
Но-но-но-но-но, но в море туман.
Но в море туман! Но-но-но-но-но в море туман.
Но в море туман! Но-но-но-но-но.
У кого есть любовь, расскажите о ней.
Позовите ее, покажите, скорей!
Из миллиона людей, я хочу понять:
Почему эта любовь ненавидет меня?
Так хочу обнять, ее, удержать.
О тоске своей безудержной рассказать.
Тихо прошептать либо закричать,
Как же я сейчас хочу к тебе!
Но в море туман! Но-но-но-но-но в море туман.
Но в море туман! Но-но-но-но-но, но-но-но-но-но.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przywitam Cię falami radia.
Rysuję jasne kolory na niebie białego świtu.
Dostajesz ode mnie wiadomość, że jestem cały twój, całkowicie cały.
Jestem kapitanem odlatującym, a ty znowu tu zostajesz.
Ale w morzu jest mgła! ALE-ALE-ALE-ALE-ALE W morzu jest mgła.
Ale w morzu jest mgła! / Align = "left" / ,
ALE-ALE-ALE-ALE-ALE, ALE W morzu jest mgła.
Ale w morzu jest mgła! ALE-ALE-ALE-ALE-ALE W morzu jest mgła.
Ale w morzu jest mgła! Ale...
Wyjeżdżam daleko, na zawsze, a nasz czas przekroczył minuty.
Wiem — że zniknę bez ciebie, nie zmienimy naszych tras.
Z tobą aż do ostatniego dnia, nie wypuszczając z ręki twojej ręki.
I nie mogę nic zmienić. Przepraszam.
Ale w morzu jest mgła! ALE-ALE-ALE-ALE-ALE W morzu jest mgła.
Ale w morzu jest mgła! / Align = "left" / ,
ALE-ALE-ALE-ALE-ALE, ALE W morzu jest mgła.
Ale w morzu jest mgła! ALE-ALE-ALE-ALE-ALE W morzu jest mgła.
Ale w morzu jest mgła! Ale...
Kto ma miłość, opowiedz o niej.
Przyprowadźcie ją, pokażcie!
Z miliona ludzi, chcę zrozumieć:
Dlaczego ta miłość mnie nienawidzi?
Chcę ją przytulić.
O tęsknocie swojej szalonej opowiedzieć.
Cicho szeptać lub krzyczeć,
Jak ja chcę do ciebie teraz!
V. mgła i morze! I-I-I-I-i V. mgła morska.
V. mgła i morze! I-I-i-I-I-I-I-I-I-I-I-i.